<?php 
return [
  'denominations' => 'Denominații',
  'denomination' => 'Denumirea',
  'denominationManagement' => 'Managementul Denominației',
  'denominationManagementDescription' => 'Gestionați denominațiile valutare pentru operațiunile cu casa de marcat',
  'addDenomination' => 'Adăugați Denominația',
  'editDenomination' => 'Editați Denominația',
  'createDenomination' => 'Creați Denominație',
  'updateDenomination' => 'Actualizați Denumirea',
  'deleteDenomination' => 'Ștergeți denumirea',
  'denominationCreated' => 'Denominație creată cu succes',
  'denominationUpdated' => 'Denominația a fost actualizată cu succes',
  'denominationDeleted' => 'Denominația a fost ștearsă cu succes',
  'denominationsDeleted' => ':count denumiri au fost șterse cu succes',
  'denominationStatusUpdated' => 'Starea denominației a fost actualizată la :status',
  'confirmDeleteDenomination' => 'Sigur doriți să ștergeți această denumire? Această acțiune nu poate fi anulată.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => 'Sigur doriți să ștergeți :count valori nominale selectate? Această acțiune nu poate fi anulată.',
  'confirmBulkDelete' => 'Confirmați ștergerea în bloc',
  'selectedItems' => ':count articole selectate',
  'deleteSelected' => 'Ștergeți selectat',
  'clearSelection' => 'Ștergeți selecția',
  'coin' => 'Monedă',
  'note' => 'Nota',
  'bill' => 'Proiect de lege',
  'currency' => 'Valută',
  'value' => 'Valoare',
  'type' => 'Tip',
  'allTypes' => 'Toate Tipurile',
  'allCurrencies' => 'Toate monedele',
  'clearFilters' => 'Ștergeți filtrele',
  'search' => 'Căutare',
  'searchDenominations' => 'Caută denumiri...',
  'enterDenominationName' => 'Introduceți numele denominației',
  'enterDescription' => 'Introduceți descrierea (opțional)',
  'preview' => 'Previzualizare',
  'name' => 'Nume',
  'description' => 'Descriere',
  'status' => 'Stare',
  'active' => 'Activ',
  'inactive' => 'Inactiv',
  'allStatuses' => 'Toate stările',
  'actions' => 'Acțiuni',
  'edit' => 'Edita',
  'delete' => 'Şterge',
  'cancel' => 'Anula',
  'confirmDelete' => 'Confirmați ștergerea',
  'totalDenominations' => 'Denominații totale',
  'activeDenominations' => 'Denominații active',
  'coins' => 'Monede',
  'notes' => 'Note',
  'yesterday' => 'Ieri',
  'noDenominationsFound' => 'Nu s-au găsit denominații',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'Începeți prin a crea prima voastră denominație',
  'addFirstDenomination' => 'Adăugați Prima Denominație',
  'errorOccurred' => 'A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou.',
  'unknown' => 'Necunoscut',
  'sessionName' => 'Sesiune',
  'regsterName' => 'Registrul sesiunii',
  'settingsSaved' => 'Setările au fost salvate cu succes!',
  'registerSettings' => 'Înregistrați Setări',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Forțat deschiderea casei de marcat după conectare',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Deschideți automat casa de marcat pentru utilizatorii cu roluri selectate după ce se autentifică.',
  'selectRoles' => 'Selectați Roluri',
  'noRolesAvailable' => 'Nu există roluri disponibile',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Vă rugăm să creați roluri în setările principale pentru a utiliza această funcție.',
  'xReport' => 'X-RAPORT',
  'zReport' => 'Z-RAPORT',
  'zReportHeader' => 'Raport Z (închidere la sfârșitul turei)',
  'generatedOn' => 'Generat pe:',
  'generated' => 'Generat',
  'branch' => 'Filiala:',
  'register' => 'Registru',
  'cashier' => 'Casier',
  'closedSessions' => 'Sesiuni închise',
  'closedAtHeader' => 'Închis la',
  'closed' => 'Închis',
  'openingFloat' => 'Flotator de deschidere',
  'cashSales' => 'Vânzări în numerar',
  'cashIn' => 'Cash In',
  'cashOut' => 'Cash Out',
  'refunds' => 'Rambursări',
  'actualCash' => 'Numerar efectiv',
  'discrepancy' => 'Discrepanţă',
  'expectedCash' => 'Numerar așteptat',
  'thankYou' => 'Multumesc!',
  'metric' => 'Metric',
  'movementSummary' => 'Rezumatul mișcării',
  'lineItem' => 'Element rând',
  'cashRegister' => 'Casa de marcat',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Gestionați acțiunile și sesiunea sertarului de numerar',
  'sessionStatus' => 'Starea sesiunii',
  'openStatus' => 'Deschide',
  'openedAt' => 'Deschis la',
  'noActiveSession' => 'Nicio sesiune activă. Începeți prin a deschide registrul.',
  'openingBalance' => 'Sold de deschidere',
  'openRegister' => 'Deschide Registrul de marcat',
  'noPermissionOpenRegister' => 'Nu aveți permisiunea de a deschide registrul.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'Nu aveți permisiunea de a deschide registrul.',
  'registerStatus' => 'Stare de înregistrare',
  'cashSalesLabel' => 'Vânzări în numerar',
  'changeGiven' => 'Schimbarea dată',
  'cashOutLabel' => 'Cash Out',
  'safeDropLabel' => 'Picătură sigură',
  'totalPaymentsLabel' => 'Plăți totale',
  'nonCashPaymentsLabel' => 'Plăți fără numerar',
  'expectedAllPaymentsLabel' => 'Așteptată (toate plățile)',
  'order_payment' => 'Plata Comanda',
  'bank_transfer' => 'Transfer bancar',
  'paymentMethods' => 'Metode de plată',
  'quickActions' => 'Acțiuni rapide',
  'reason' => 'Motiv',
  'enterReason' => 'Introduceți motivul tranzacției',
  'closeRegister' => 'Închideți înregistrarea',
  'enterDenomsForClosing' => 'Introduceți valorile în numerar pentru numărul de închidere',
  'countedTotal' => 'Total numărat',
  'closingNote' => 'Nota de inchidere',
  'closingNotePlaceholder' => 'Introduceți motivul discrepanței sau notele de închidere...',
  'submitForApproval' => 'Trimiteți pentru aprobare',
  'printReport' => 'Imprimare raport',
  'reportNoDataToPrint' => 'Nu există date de raport disponibile pentru tipărire.',
  'xReportSentToPrinter' => 'X-Raport trimis la imprimantă cu succes.',
  'zReportSentToPrinter' => 'Z-Raport trimis la imprimantă cu succes.',
  'ongoing' => 'În curs de desfășurare',
  'shift' => 'Schimbare',
  'defaultRegisterName' => 'Registrul implicit',
  'openRegisterFirst' => 'Deschideți mai întâi registrul.',
  'cashInRecorded' => 'Cash In înregistrat.',
  'cashOutRecorded' => 'Cash Out înregistrat.',
  'safeDropRecorded' => 'Safe Drop a fost înregistrată.',
  'amountExceedsExpected' => 'Suma depășește numerarul așteptat.',
  'confirmCashInTitle' => 'Confirmați intrarea în numerar',
  'confirmCashInMessage' => 'Sigur doriți să înregistrați acest Cash In?',
  'confirmCashOutTitle' => 'Confirmați retragerea',
  'confirmCashOutMessage' => 'Sigur doriți să înregistrați acest Cash Out?',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Confirmați căderea sigură',
  'confirmSafeDropMessage' => 'Sigur doriți să înregistrați această picătură sigură?',
  'submitClosingTitle' => 'Trimiteți închiderea spre aprobare',
  'submitClosingMessage' => 'Sigur doriți să trimiteți această închidere pentru aprobare?',
  'noDenominationsConfigured' => 'Nu au fost configurate denumiri. Vă rugăm să configurați valorile în setări.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'Nu au fost configurate denumiri. Vă rugăm să configurați valorile în setări înainte de a închide registrul.',
  'closingSubmitted' => 'Închidere trimisă spre aprobare. Înregistrarea este acum închisă.',
  'approvals' => 'Aprobari',
  'approvalsSubtitle' => 'Examinați și aprobați închiderea registrelor',
  'statistics' => 'Statistici',
  'totalCashSalesToday' => 'Vânzări totale în numerar astăzi',
  'totalPaymentsToday' => 'Plăți totale astăzi',
  'safeDropsToday' => 'Picături sigure astăzi',
  'sessionsWithDiscrepancyDays' => 'Sesiuni cu discrepanță (:zile zile)',
  'vsYesterday' => 'vs ieri',
  'vsLastWeek' => 'vs saptamana trecuta',
  'largestCashOutReasonDays' => 'Cel mai mare motiv de încasare (:zile zile)',
  'averageDiscrepancyPerSessionDays' => 'Discrepanță medie pe sesiune (:zile zile)',
  'vsPreviousDays' => 'față de :days zile anterioare',
  'customRange' => 'Interval personalizat',
  'allBranches' => 'Toate Sucursalele',
  'pending' => 'În așteptare',
  'approved' => 'Aprobat',
  'open' => 'Deschide',
  'date' => 'Data',
  'registerCol' => 'Registru',
  'cashierCol' => 'Casier',
  'expectedCol' => 'Așteptată',
  'countedCol' => 'Numărate',
  'diffCol' => 'Diff',
  'noteCol' => 'Nota',
  'viewReport' => 'Vizualizați raportul',
  'approve' => 'Aproba',
  'reopen' => 'Redeschide',
  'noSessionsPending' => 'Nicio sesiune în așteptarea aprobării',
  'sessionNotPendingApproval' => 'Sesiunea nu este în așteptarea aprobării',
  'sessionApproved' => 'Sesiune aprobată',
  'sessionSentBackToCashier' => 'Sesiune trimisă înapoi la casierie',
  'registerDashboard' => 'Înregistrați tabloul de bord',
  'cashRegisterModule' => 'Casa de marcat',
  'reportsTitle' => 'Rapoarte case de marcat',
  'xReportTab' => 'X-Raport',
  'zReportTab' => 'Z-Raport',
  'discrepancyTab' => 'Discrepanţă',
  'cashLedgerTab' => 'Registrul de numerar',
  'cashInOutTab' => 'Încasare/Ieșire',
  'sessionSummaryTab' => 'Rezumatul sesiunii',
  'linkRegisterDashboard' => 'Înregistrați tabloul de bord',
  'linkCashRegister' => 'Casa de marcat',
  'linkReports' => 'Rapoarte',
  'linkDenominations' => 'Denominații',
  'xReportHeader' => 'Raport X (instantaneu la mijlocul turei)',
  'activeOpenRegisters' => 'Registre deschise active',
  'openedAtHeader' => 'Deschis la',
  'action' => 'Acţiune',
  'viewXReport' => 'Vizualizați X-Raport',
  'allRegisters' => 'Toate registrele',
  'allCashiers' => 'Toate Casierii',
  'selectSession' => 'Selectați Sesiune',
  'exportCsv' => 'Exportați CSV',
  'noDataAvailable' => 'Nu există date disponibile',
  'totalTransactions' => 'Total Tranzacții',
  'netCashFlow' => 'Fluxul net de numerar',
  'totalCashIn' => 'Cash In total',
  'totalCashOut' => 'Încasare totală',
  'transactions' => 'tranzacții',
  'netInflow' => 'Flux net',
  'netOutflow' => 'Flux net',
  'allMovements' => 'Toate mișcările',
  'dateTime' => 'Data și ora',
  'amount' => 'Cantitate',
  'averageCashIn' => 'Încasare medie',
  'averageCashOut' => 'Încasare medie',
  'transactionsPerDay' => 'Tranzacții pe zi',
  'noCashInOutTransactions' => 'Nu s-au găsit tranzacții de intrare/ieșire de numerar pentru criteriile selectate.',
  'cashInOutSummary' => 'Rezumat de intrare/ieșire/renunțare în siguranță',
  'totalSessions' => 'Total sesiuni',
  'totalCashSales' => 'Vânzări totale în numerar',
  'totalOpeningFloat' => 'Flotator de deschidere totală',
  'safeDrops' => 'Picături sigure',
  'countedCash' => 'Numerar numărat',
  'count' => 'Conta',
  'subtotal' => 'Subtotal',
  'total' => 'Total',
  'totalExpected' => 'Total așteptat',
  'totalCounted' => 'Total numărat',
  'totalDiscrepancy' => 'Discrepanță totală',
  'expectedDrawerCash' => 'Numerar așteptat pentru sertar',
  'noCashRegisterSessions' => 'Nu s-au găsit sesiuni de casă de marcat pentru criteriile selectate.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Nu s-au găsit sesiuni de casă închise pentru criteriile selectate.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Registrul de numerar (după registru și dată)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Sesiuni cu discrepanță',
  'highDiscrepancy' => 'Discrepanță ridicată',
  'mediumDiscrepancy' => 'Discrepanță medie',
  'lowDiscrepancy' => 'Discrepanță scăzută',
  'sessions' => 'sesiuni',
  'expected' => 'Așteptată',
  'counted' => 'Numărate',
  'diff' => 'Diff',
  'managerNote' => 'Notă managerului',
  'manager' => 'Manager',
  'discrepancyReportClosings' => 'Raport de discrepanță (închideri)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Rezumatul registrului sesiunii',
  'completionRate' => 'Rata de finalizare',
  'totalShifts' => 'Total sesiuni',
  'averageSessionDuration' => 'Durata medie a sesiunii',
  'openSession' => 'Sesiune deschisă',
  'sessionType' => 'Tip de sesiune',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Rezumatul performanței sesiunii',
  'sessionDistributionByType' => 'Distribuția sesiunilor după tip:',
  'cashierPerformance' => 'Performanța casierului:',
  'allPeriods' => 'Toate perioadele',
  'completedSessions' => 'Sesiuni finalizate',
  'pendingSessions' => 'Sesiuni în așteptare',
  'awaitingApproval' => 'În așteptarea aprobării',
  'openSessions' => 'Sesiuni deschise',
  'currentlyActive' => 'Momentan activ',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'Nu s-au găsit ture de casă de marcat pentru criteriile selectate.',
  'totalRevenue' => 'Venitul total',
  'averageRevenuePerSession' => 'Venitul mediu pe sesiune',
  'sessionDate' => 'Data sesiunii',
  'duration' => 'Durată',
  'revenue' => 'Venituri',
  'noSessionsFound' => 'Nu s-au găsit sesiuni pentru criteriile selectate.',
  'sessionSummary' => 'Rezumatul sesiunii',
  'transactionLogs' => 'Jurnalele de tranzacții',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Cash In/out/Safe-drop',
  'refundsCash' => 'Rambursări (numerar)',
  'completionShort' => 'finalizare',
  'viewZReport' => 'Vedeți Z-Raport',
  'endShiftClosing' => 'Închidere la sfârșitul turei',
  'discrepancySummary' => 'Rezumatul discrepanțelor',
  'over' => 'Peste',
  'short' => 'Scurt',
  'exact' => 'Corect',
  'approvedBy' => 'Aprobat de',
  'noDenominationDataAvailable' => 'Nu sunt disponibile date despre denumire',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Nu s-au găsit sesiuni de casă de marcat pentru criteriile selectate.',
  'sessionActive' => 'Sesiune activă',
  'sales' => 'Vânzări',
  'remainingCash' => 'Numerar pe măsură',
];