<?php 
return [
  'menu' => [
    'hotel' => 'Otel',
    'frontDeskDashboard' => 'Ön Büro Kontrol Paneli',
    'roomTypes' => 'Oda Tipleri',
    'rooms' => 'Odalar',
    'roomStatusBoard' => 'Oda Durum Panosu',
    'guests' => 'Misafirler',
    'reservations' => 'Rezervasyonlar',
    'checkIn' => 'Giriş',
    'checkOut' => 'Çıkış yapmak',
    'ratePlans' => 'Fiyat Planları',
    'housekeeping' => 'Temizlik',
    'roomService' => 'Oda Servisi',
    'banquetEvents' => 'Ziyafet ve Etkinlikler',
    'stays' => 'Konaklama Geçmişi',
  ],
  'stays' => [
    'title' => 'Konaklama Geçmişi',
    'searchPlaceholder' => 'Konaklama numarasına, odaya, misafir adına veya telefona göre arayın…',
    'allStatuses' => 'Tüm Durumlar',
    'checkInFrom' => 'Giriş Başlangıç ​​Tarihi',
    'checkInTo' => 'Giriş Yap',
    'stayNumber' => 'Kalmak #',
    'room' => 'Oda',
    'roomType' => 'Oda Tipi',
    'primaryGuest' => 'Birincil Konuk',
    'checkIn' => 'Giriş',
    'checkOut' => 'Çıkış yapmak',
    'guests' => 'Misafirler',
    'balance' => 'Denge',
    'status' => 'Durum',
    'action' => 'Aksiyon',
    'view' => 'Görüş',
    'noStaysFound' => 'Konaklama bulunamadı.',
    'roomDetails' => 'Oda ve Konaklama Detayları',
    'actualCheckOut' => 'Gerçek Çıkış',
    'expectedCheckOut' => 'Beklenen Çıkış',
    'adults' => 'Yetişkinler',
    'children' => 'Çocuklar',
    'checkInNotes' => 'Giriş Notları',
    'checkOutNotes' => 'Çıkış Notları',
    'guestDetails' => 'Misafirler',
    'noGuests' => 'Bu konaklamaya ait misafir kaydı bulunamadı.',
    'folioSummary' => 'Folyo / Faturalandırma',
    'totalCharges' => 'Toplam Ücretler',
    'totalPaid' => 'Toplam Ödenen',
    'charges' => 'Masraflar',
    'payments' => 'Ödemeler',
    'staffInfo' => 'Kadro',
    'checkedInBy' => 'Giriş Yapan Kişi',
    'checkedOutBy' => 'Çıkış Yapan Kişi',
    'viewFolio' => 'Folyoyu Görüntüle',
  ],
  'frontDesk' => [
    'dashboard' => 'Ön Büro Kontrol Paneli',
    'todaysArrivals' => 'Bugünün Gelenleri',
    'todaysDepartures' => 'Bugünkü Kalkışlar',
    'inHouseGuests' => 'Evdeki Misafirler',
    'arrivalsToday' => 'Bugün Gelenler',
    'departuresToday' => 'Bugün Kalkışlar',
    'inHouse' => 'Şirket İçi',
    'occupancyRate' => 'Doluluk Oranı',
    'noArrivalsScheduled' => 'Bugün için planlanmış bir varış yok.',
    'noDeparturesScheduled' => 'Bugün için planlanmış bir kalkış yok.',
    'noGuestsInHouse' => 'Şu anda evde misafir yok.',
    'checkIn' => 'Giriş',
    'checkOut' => 'Çıkış yapmak',
    'notAvailable' => 'Yok',
  ],
  'roomType' => [
    'roomTypes' => 'Otel Odası Tipleri',
    'addRoomType' => 'Oda Tipi Ekle',
    'editRoomType' => 'Oda Tipini Düzenle',
    'deleteRoomType' => 'Oda Türü Silinsin mi?',
    'deleteRoomTypeMessage' => 'Bu oda tipini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'name' => 'İsim',
    'image' => 'Resim',
    'imageUploadHelp' => 'Desteklenen formatlar: JPEG, PNG, JPG. Maksimum boyut: 2MB.',
    'description' => 'Tanım',
    'baseOccupancy' => 'Baz Doluluk',
    'maxOccupancy' => 'Maksimum Doluluk',
    'baseRate' => 'Taban Ücret',
    'amenities' => 'Olanaklar',
    'addAmenity' => 'Eklemek',
    'addAmenityPlaceholder' => 'Özellik ekleyin ve Enter\'a basın',
    'sortOrder' => 'Sıralama Düzeni',
    'active' => 'Aktif',
    'status' => 'Durum',
    'rooms' => 'Odalar',
    'action' => 'Aksiyon',
    'update' => 'Güncelleme',
    'noRoomTypesAdded' => 'Henüz oda tipi eklenmedi',
    'roomTypeAdded' => 'Oda türü başarıyla eklendi',
    'roomTypeUpdated' => 'Oda türü başarıyla güncellendi',
    'roomTypeDeleted' => 'Oda türü başarıyla silindi',
    'searchPlaceholder' => 'İsme göre ara...',
    'filterStatus' => 'Filtre Durumu',
    'allStatuses' => 'Tüm Durumlar',
    'allRooms' => 'Tüm Odalar',
    'roomTypesAvailable' => ':count oda tipleri',
  ],
  'room' => [
    'rooms' => 'Otel Odaları',
    'addRoom' => 'Oda Ekle',
    'editRoom' => 'Odayı Düzenle',
    'deleteRoom' => 'Oda Silinsin mi?',
    'deleteRoomMessage' => 'Bu odayı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'roomNumber' => 'Oda Numarası',
    'roomType' => 'Oda Tipi',
    'selectRoomType' => 'Oda Tipini Seçin',
    'floor' => 'Zemin',
    'status' => 'Durum',
    'notes' => 'Notlar',
    'active' => 'Aktif',
    'action' => 'Aksiyon',
    'update' => 'Güncelleme',
    'searchPlaceholder' => 'Oda numarasına veya kata göre arayın...',
    'filterRoomType' => 'Filtre Odası Tipi',
    'allRoomTypes' => 'Tüm Oda Tipleri',
    'filterStatus' => 'Filtre Durumu',
    'allStatuses' => 'Tüm Durumlar',
    'filterFloor' => 'Filtre Zemini',
    'filterByFloor' => 'Zemine göre filtrele...',
    'filterDateRange' => 'Filtre Tarih Aralığı',
    'dateRange' => 'Tarih Aralığı',
    'startDate' => 'Başlangıç ​​Tarihi',
    'endDate' => 'Bitiş Tarihi',
    'noRoomsFound' => 'Oda bulunamadı',
    'roomAdded' => 'Oda başarıyla eklendi',
    'roomUpdated' => 'Oda başarıyla güncellendi',
    'roomDeleted' => 'Oda başarıyla silindi',
    'vacantClean' => 'Boş Temiz',
    'vacantDirty' => 'Boş Kirli',
    'occupied' => 'Dolu',
    'outOfService' => 'Hizmet dışı',
    'outOfOrder' => 'Kullanım Dışı',
    'maintenance' => 'Bakım',
  ],
  'roomStatusBoard' => [
    'roomStatusBoard' => 'Oda Durum Panosu',
    'allFloors' => 'Tüm Katlar',
    'floor' => 'Kat :floor',
    'guest' => 'Misafir',
    'vacantClean' => 'Boş ve Temiz',
    'vacantDirty' => 'Boş ve Kirli',
    'occupied' => 'Dolu',
    'outOfService' => 'Hizmet dışı',
    'outOfOrder' => 'Kullanım Dışı',
    'maintenance' => 'Bakım',
    'room' => 'Oda',
  ],
  'guest' => [
    'guests' => 'Otel Misafirleri',
    'addGuest' => 'Misafir Ekle',
    'editGuest' => 'Misafiri Düzenle',
    'deleteGuest' => 'Misafir Silinsin mi?',
    'deleteGuestMessage' => 'Bu misafiri silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'searchPlaceholder' => 'Ada, e-postaya veya telefona göre arayın...',
    'name' => 'İsim',
    'firstName' => 'İlk adı',
    'lastName' => 'Soy isim',
    'email' => 'E-posta',
    'phone' => 'Telefon',
    'linkCustomerOptional' => 'Müşteriye Bağlantı (İsteğe Bağlı)',
    'none' => 'Hiçbiri',
    'idType' => 'Kimlik Türü',
    'selectIdType' => 'Kimlik Türünü Seçin',
    'passport' => 'Pasaport',
    'aadhaar' => 'Aadhaar',
    'drivingLicense' => 'Sürücü ehliyeti',
    'nationalId' => 'Ulusal Kimlik',
    'other' => 'Diğer',
    'idNumber' => 'Kimlik Numarası',
    'address' => 'Adres',
    'city' => 'Şehir',
    'state' => 'Durum',
    'country' => 'Ülke',
    'notes' => 'Notlar',
    'action' => 'Aksiyon',
    'noGuestsFound' => 'Misafir bulunamadı',
    'guestAdded' => 'Misafir başarıyla eklendi',
    'guestUpdated' => 'Konuk başarıyla güncellendi',
    'guestDeleted' => 'Konuk başarıyla silindi',
  ],
  'reservation' => [
    'reservations' => 'Otel Rezervasyonları',
    'newReservation' => 'Yeni Rezervasyon',
    'editReservation' => 'Rezervasyonu Düzenle',
    'cancelReservation' => 'Rezervasyon İptal Edilsin mi?',
    'cancelReservationMessage' => 'Rezervasyon :number\'i iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'checkAvailability' => 'Müsaitliği Kontrol Et',
    'backToReservations' => 'Rezervasyonlara Geri Dön',
    'reservationCreationFormComingSoon' => 'Rezervasyon oluşturma formu çok yakında.',
    'searchPlaceholder' => 'Rezervasyon numarasına, misafir adına göre arayın...',
    'allStatuses' => 'Tüm Durumlar',
    'reservationNumber' => 'Rezervasyon #',
    'guest' => 'Misafir',
    'checkIn' => 'Giriş',
    'checkOut' => 'Çıkış yapmak',
    'rooms' => 'Odalar',
    'amount' => 'Miktar',
    'status' => 'Durum',
    'action' => 'Aksiyon',
    'view' => 'Görüş',
    'edit' => 'Düzenlemek',
    'cancel' => 'İptal etmek',
    'noReservationsFound' => 'Rezervasyon bulunamadı',
    'reservationCreated' => 'Rezervasyon başarıyla oluşturuldu',
    'reservationUpdated' => 'Rezervasyon başarıyla güncellendi',
    'reservationCancelled' => 'Rezervasyon başarıyla iptal edildi',
    'selectGuest' => 'Misafir Seç',
    'checkInDate' => 'Giriş Tarihi',
    'checkOutDate' => 'Çıkış Tarihi',
    'checkInTime' => 'Giriş Zamanı',
    'checkOutTime' => 'Çıkış Zamanı',
    'adults' => 'Yetişkinler',
    'children' => 'Çocuklar',
    'ratePlan' => 'Fiyat Planı',
    'selectRatePlan' => 'Fiyat Planını Seçin',
    'selectRooms' => 'Odaları Seçin',
    'available' => 'Mevcut',
    'rate' => 'Oran',
    'night' => 'gece',
    'selectDatesMessage' => 'Müsait odaları görmek için lütfen giriş ve çıkış tarihlerini seçin.',
    'advancePaid' => 'Peşin Ödeme',
    'specialRequests' => 'Özel İstekler',
    'createReservation' => 'Rezervasyon Oluştur',
    'updateReservation' => 'Rezervasyonu Güncelle',
    'onlyTentativeConfirmedEditable' => 'Yalnızca geçici veya onaylanmış rezervasyonlar düzenlenebilir.',
    'reservationCannotBeEdited' => 'Bu rezervasyon artık düzenlenemez.',
    'selectAtLeastOneRoom' => 'Lütfen en az bir oda seçin',
    'checkOutAfterCheckIn' => 'Çıkış tarihi giriş tarihinden sonra olmalıdır',
    'checkOutNotBeforeCheckIn' => 'Çıkış tarihi giriş tarihinden önce olamaz.',
    'checkOutTimeAfterCheckInTime' => 'Aynı gün konaklamalarda check-out saatinin check-in saatinden sonra olması gerekmektedir.',
    'stay' => 'Kalmak',
    'ratePlanLabel' => 'Fiyat planı',
    'totalStay' => 'Toplam konaklama',
    'paymentDetails' => 'Ödeme ayrıntıları',
    'date' => 'Tarih',
    'method' => 'Yöntem',
    'reference' => 'Referans',
    'totalPaid' => 'Toplam ödenen',
    'balanceDue' => 'Ödenmesi gereken bakiye',
    'noPaymentsRecorded' => 'Henüz kayıtlı bir ödeme yok.',
    'specialRequestsLabel' => 'Özel istekler',
    'confirm' => 'Onaylamak',
    'filterStatus' => 'Filtre Durumu',
  ],
  'checkAvailability' => [
    'selectDates' => 'Tarihleri ​​seçin',
    'checkAvailability' => 'Müsaitliği kontrol et',
    'availabilityByRoomType' => 'Oda tipine göre müsaitlik durumu',
    'roomType' => 'Oda tipi',
    'total' => 'Toplam',
    'available' => 'Mevcut',
    'occupied' => 'Dolu',
    'rate' => 'Oran',
    'selectDatesMessage' => 'Giriş ve çıkış tarihlerini seçin ve ardından oda müsaitliğini görmek için Müsaitlik durumunu kontrol et\'e tıklayın.',
    'checkOutAfterCheckIn' => 'Çıkış tarihi giriş tarihinden sonra olmalıdır.',
  ],
  'checkIn' => [
    'checkIn' => 'Otele Giriş',
    'backToCheckIn' => 'Check-in\'e geri dön',
    'newCheckIn' => 'Yeni Giriş',
    'checkInFormComingSoon' => 'Check-in formu çok yakında.',
    'searchPlaceholder' => 'Rezervasyon numarasına veya misafir adına göre arayın...',
    'reservationNumber' => 'Rezervasyon #',
    'guest' => 'Misafir',
    'checkInDate' => 'Giriş',
    'rooms' => 'Odalar',
    'action' => 'Aksiyon',
    'checkInButton' => 'Giriş',
    'noReservationsForCheckIn' => 'Giriş için rezervasyon yok',
    'checkInModalTitle' => 'Giriş: :number',
    'guestLabel' => 'Misafir:',
    'assignRooms' => 'Odaları Ata',
    'quantity' => 'Adet:',
    'roomNumber' => 'Oda :number',
    'selectRoom' => 'Oda Seçiniz',
    'cancel' => 'İptal etmek',
    'confirmCheckIn' => 'Girişi Onayla',
    'onlyConfirmedTentativeCanCheckIn' => 'Yalnızca onaylanmış veya geçici rezervasyonlar kontrol edilebilir',
    'assignAtLeastOneRoom' => 'Lütfen check-in için en az bir oda atayın',
    'roomNotAvailable' => 'Oda :number check-in için müsait değil',
    'guestCheckedInSuccessfully' => 'Misafir başarıyla giriş yaptı',
    'selectReservation' => 'Rezervasyon Seçin',
    'selectReservationFirst' => 'Lütfen check-in yapmak için bir rezervasyon seçin',
    'noMatchingRoomType' => 'Bu rezervasyonda eşleşen oda tipi bulunamadı',
    'additionalGuests' => 'Ek Misafirler',
    'primaryGuestNote' => 'Birincil konuk (:isim) zaten eklenmiş',
    'addGuest' => 'Misafir Ekle',
    'guestNumber' => 'Misafir #:numara',
    'noAdditionalGuests' => 'Başka misafir eklenmedi. Daha fazlasını eklemek için "Misafir Ekle"yi tıklayın.',
    'removeGuest' => 'Kaldırmak',
    'guestDetails' => 'Misafir Detayları',
    'primaryBadge' => 'Öncelik',
    'primaryGuest' => 'Birincil Konuk',
    'optional' => 'isteğe bağlı',
    'walkIn' => 'Rezervasyonsuz (Rezervasyon Yok)',
    'checkOutDate' => 'Çıkış Tarihi',
    'checkOutTime' => 'Çıkış Zamanı',
    'pricing' => 'Fiyatlandırma',
    'ratePerNight' => 'Fiyat / Gece',
    'nights' => 'Geceler',
    'totalAmount' => 'Toplam Tutar',
    'advancePayment' => 'Peşin Ödeme',
    'advancePaid' => 'Peşin Ödeme',
    'amount' => 'Miktar',
    'paymentMethod' => 'Ödeme yöntemi',
    'roomCharge' => 'Oda Ücreti',
    'balanceDue' => 'Ödenmesi Gereken Bakiye',
    'stayDetails' => 'Konaklama Detayları',
    'roomAssignment' => 'Oda Tahsisi',
    'roomLabel' => 'Oda',
    'balanceDueAtCheckout' => 'Ödeme Sırasında Ödenmesi Gereken Bakiye',
    'reservationBanner' => 'Rezervasyon',
    'noVacantRoomsForType' => ' :type için boş temiz oda yok. Lütfen önce bir odayı temizleyin.',
  ],
  'checkOut' => [
    'checkOut' => 'Otelden Çıkış',
    'backToCheckOut' => 'Check-Out\'a geri dön',
    'searchPlaceholder' => 'Konaklama numarasına, misafir adına veya odaya göre arayın...',
    'stayNumber' => 'Kalmak #',
    'room' => 'Oda',
    'guest' => 'Misafir',
    'checkOutDate' => 'Çıkış yapmak',
    'balance' => 'Denge',
    'action' => 'Aksiyon',
    'checkOutButton' => 'Çıkış yapmak',
    'noStaysReadyForCheckOut' => 'Çıkış için hazır konaklama yok',
    'checkOutModalTitle' => 'Çıkış: :number',
    'folioSummary' => 'Folyo Özeti',
    'date' => 'Tarih',
    'description' => 'Tanım',
    'amount' => 'Miktar',
    'payments' => 'Ödemeler',
    'totalBalance' => 'Toplam Bakiye',
    'discountAmount' => 'İndirim Tutarı',
    'adjustmentAmount' => 'Düzeltme Tutarı',
    'adjustmentNotes' => 'Ayar Notları',
    'paymentMethod' => 'Ödeme yöntemi',
    'paymentAmount' => 'Ödeme Tutarı',
    'transactionReference' => 'İşlem Referansı',
    'cancel' => 'İptal etmek',
    'confirmCheckOut' => 'Çıkışı Onaylayın',
    'cash' => 'Peşin',
    'card' => 'Kart',
    'upi' => 'UPI',
    'bankTransfer' => 'Banka Havalesi',
    'other' => 'Diğer',
    'folioNotOpen' => 'Folio ödeme için açık değil',
    'checkOutDiscount' => 'Çıkış İndirimi',
    'checkOutAdjustment' => 'Çıkış Ayarı: :notes',
    'guestCheckedOutSuccessfully' => 'Misafir başarıyla çıkış yaptı',
    'paidRoomService' => 'Ücretli Oda Servisi',
    'balanceDue' => 'Ödenmesi Gereken Bakiye',
  ],
  'ratePlan' => [
    'ratePlans' => 'Otel Fiyat Planları',
    'addRatePlan' => 'Fiyat Planı Ekle',
    'editRatePlan' => 'Fiyat Planını Düzenle',
    'deleteRatePlan' => 'Fiyat Planı Silinsin mi?',
    'deleteRatePlanMessage' => 'Bu fiyat planını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'searchPlaceholder' => 'İsme göre ara...',
    'name' => 'İsim',
    'description' => 'Tanım',
    'planType' => 'Plan Türü',
    'selectPlanType' => 'Plan Türünü Seçin',
    'cancellation' => 'İptal',
    'freeCancellationHours' => 'Ücretsiz İptal (Saat Öncesi)',
    'cancellationChargePercent' => 'İptal Ücreti %',
    'status' => 'Durum',
    'active' => 'Aktif',
    'inactive' => 'Etkin değil',
    'action' => 'Aksiyon',
    'update' => 'Güncelleme',
    'noFreeCancellation' => 'Ücretsiz iptal yok',
    'hoursBefore' => ':hours saat önce / :percent%',
    'noRatePlansAdded' => 'Henüz fiyat planı eklenmedi',
    'ratePlanAdded' => 'Fiyat planı başarıyla eklendi',
    'ratePlanUpdated' => 'Fiyat planı başarıyla güncellendi',
    'ratePlanDeleted' => 'Fiyat planı başarıyla silindi',
    'save' => 'Kaydetmek',
    'cancel' => 'İptal etmek',
    'close' => 'Kapalı',
  ],
  'housekeeping' => [
    'housekeepingTasks' => 'Oda Temizlik Görevleri',
    'addTask' => 'Görev Ekle',
    'editTask' => 'Görevi Düzenle',
    'searchPlaceholder' => 'Oda numarasına göre ara...',
    'date' => 'Tarih',
    'room' => 'Oda',
    'type' => 'Tip',
    'assignedTo' => 'Atanan Kişi',
    'status' => 'Durum',
    'action' => 'Aksiyon',
    'complete' => 'Tamamlamak',
    'unassigned' => 'Atanmamış',
    'noHousekeepingTasksFound' => 'Hiçbir temizlik görevi bulunamadı',
    'addHousekeepingTask' => 'Kat Hizmetleri Görevi Ekle',
    'close' => 'Kapalı',
    'roomLabel' => 'Oda',
    'selectRoom' => 'Oda Seçiniz',
    'taskDate' => 'Görev Tarihi',
    'taskType' => 'Görev Türü',
    'selectTaskType' => 'Görev Türünü Seçin',
    'assignTo' => 'Ata',
    'notes' => 'Notlar',
    'cancel' => 'İptal etmek',
    'save' => 'Kaydetmek',
    'allStatuses' => 'Tüm Durumlar',
    'allRooms' => 'Tüm Odalar',
    'housekeepingTaskCreatedSuccessfully' => 'Temizlik görevi başarıyla oluşturuldu',
    'taskCompletedSuccessfully' => 'Görev başarıyla tamamlandı',
    'taskUpdatedSuccessfully' => 'Görev başarıyla güncellendi',
    'taskDeletedSuccessfully' => 'Görev başarıyla silindi',
    'deleteTask' => 'Görev Silinsin mi?',
    'deleteTaskMessage' => 'Bu görevi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'delete' => 'Silmek',
    'update' => 'Güncelleme',
    'completeTask' => 'Görevi Tamamla?',
    'completeTaskMessage' => 'Bu görevi tamamlandı olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?',
    'autoCreatedAfterCheckout' => 'Ödeme sonrasında otomatik olarak oluşturuldu',
  ],
  'banquet' => [
    'banquetEvents' => 'Otel Ziyafetleri ve Etkinlikleri',
    'venues' => 'Mekanlar',
    'events' => 'Olaylar',
    'addVenue' => 'Mekan Ekle',
    'newEvent' => 'Yeni Etkinlik',
    'searchPlaceholder' => 'Etkinlik numarasına, isme veya müşteriye göre arayın...',
    'allVenues' => 'Tüm Mekanlar',
    'allStatuses' => 'Tüm Durumlar',
    'name' => 'İsim',
    'capacity' => 'Kapasite',
    'baseRate' => 'Taban oran',
    'status' => 'Durum',
    'active' => 'Aktif',
    'inactive' => 'Etkin değil',
    'noVenuesYet' => 'Henüz mekan yok. Başlamak için bir mekan ekleyin.',
    'eventNumber' => 'Etkinlik #',
    'eventName' => 'Etkinlik Adı',
    'venue' => 'mekan',
    'dateTime' => 'Tarih ve Saat',
    'guests' => 'Misafirler',
    'action' => 'Aksiyon',
    'view' => 'Görüş',
    'noEventsFound' => 'Hiçbir etkinlik bulunamadı',
    'close' => 'Kapalı',
    'deleteEvent' => 'Etkinlik Silinsin mi?',
    'deleteEventMessage' => 'Bu etkinliği silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'cancel' => 'İptal etmek',
    'delete' => 'Silmek',
    'eventNameLabel' => 'Etkinlik Adı',
    'selectVenue' => 'Mekan Seçiniz',
    'customer' => 'Müşteri',
    'selectCustomer' => 'Müşteri Seçin',
    'startTime' => 'Başlangıç ​​Zamanı',
    'endTime' => 'Bitiş Zamanı',
    'expectedGuests' => 'Beklenen Misafirler',
    'packageAmount' => 'Paket Tutarı',
    'advancePaid' => 'Peşin Ödeme',
    'description' => 'Tanım',
    'specialRequests' => 'Özel İstekler',
    'createEvent' => 'Etkinlik Oluştur',
    'save' => 'Kaydetmek',
    'amenities' => 'Olanaklar',
    'addAmenity' => 'Eklemek',
    'addAmenityPlaceholder' => 'Özellik ekleyin ve Enter\'a basın',
    'venueAdded' => 'Mekan başarıyla eklendi',
    'venueUpdated' => 'Mekan başarıyla güncellendi',
    'venueDeleted' => 'Mekan başarıyla silindi',
    'editVenue' => 'Mekanı Düzenle',
    'deleteVenue' => 'Mekan Silinsin mi?',
    'deleteVenueMessage' => 'Bu mekanı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
    'searchVenuePlaceholder' => 'Mekan adına göre ara...',
    'eventCreated' => 'Etkinlik başarıyla oluşturuldu',
    'eventUpdated' => 'Etkinlik başarıyla güncellendi',
    'eventDeleted' => 'Etkinlik başarıyla silindi',
    'editEvent' => 'Etkinliği Düzenle',
    'eventDetails' => 'Etkinlik Detayları',
    'start' => 'Başlangıç',
    'end' => 'Son',
    'expectedGuestsLabel' => 'Beklenen misafirler',
    'packageAmountLabel' => 'Paket miktarı',
    'advancePaidLabel' => 'Peşin ödeme',
  ],
  'folio' => [
    'folio' => 'folyo',
    'folioNumber' => 'Folyo: :number',
    'stay' => 'Kalmak',
    'room' => 'Oda',
    'guest' => 'Misafir',
    'noFolioFound' => 'Bu konaklamaya ait folyo bulunamadı.',
    'addCharge' => 'Ücret Ekle',
    'addPayment' => 'Ödeme Ekle',
    'totalCharges' => 'Toplam Ücretler',
    'totalPayments' => 'Toplam Ödemeler',
    'balance' => 'Denge',
    'folioDetails' => 'Folyo Detayları',
    'date' => 'Tarih',
    'type' => 'Tip',
    'description' => 'Tanım',
    'amount' => 'Miktar',
    'payments' => 'Ödemeler',
    'payment' => 'Ödeme',
    'chargeType' => 'Şarj Türü',
    'chargeDescription' => 'Tanım',
    'chargeAmount' => 'Miktar',
    'paymentMethod' => 'Ödeme yöntemi',
    'paymentAmount' => 'Ödeme Tutarı',
    'transactionReference' => 'İşlem Referansı',
    'cancel' => 'İptal etmek',
    'chargeAddedSuccessfully' => 'Ödeme başarıyla eklendi',
    'paymentRecordedSuccessfully' => 'Ödeme başarıyla kaydedildi',
    'cash' => 'Peşin',
    'card' => 'Kart',
    'upi' => 'UPI',
    'bankTransfer' => 'Banka Havalesi',
    'other' => 'Diğer',
  ],
  'roomService' => [
    'roomServiceOrders' => 'Oda Servisi Siparişleri',
    'createRoomServiceOrder' => 'Oda Servisi Siparişi Oluştur',
    'createOrderViaPos' => 'POS Üzerinden Sipariş Oluştur',
    'goToPos' => 'POS\'a git',
    'searchPlaceholder' => 'Sipariş numarasına veya oda numarasına göre arayın...',
    'note' => 'Not',
    'createRoomServiceNote' => 'Oda servisi siparişleri oluşturmak için POS sistemini kullanın ve içerik olarak "Otel Odası"nı seçin. Siparişler tamamlandığında misafir folyolarına gönderilebilir.',
    'createRoomServiceDescription' => 'Oda servisi siparişi oluşturmak için lütfen POS sistemini kullanın. Sipariş oluştururken içerik olarak "Otel Odası"nı seçin ve bir konaklama seçin. Daha sonra siparişi misafirin folyosuna aktarmak için "Odaya Gönder" seçeneğini seçebilirsiniz.',
    'orderNumber' => 'Emir #',
    'roomStay' => 'Oda/Konaklama',
    'customer' => 'Müşteri',
    'guest' => 'Misafir',
    'amount' => 'Miktar',
    'billTo' => 'Ya fatura edilecek',
    'status' => 'Durum',
    'postToRoom' => 'Odaya Gönder',
    'payNow' => 'Şimdi Öde',
    'posted' => 'Gönderildi',
    'pending' => 'Askıda olması',
    'walkIn' => 'Walk-in',
    'noRoomServiceOrdersFound' => 'Oda servisi siparişi bulunamadı',
    'selectRoom' => 'Oda Seçiniz',
    'noActiveStays' => 'Aktif Konaklama Yok',
    'noActiveStaysDescription' => 'Şu anda oda servisi siparişleri için check-in yapılmış oda bulunmamaktadır.',
    'selectStayRequired' => 'Oda servisi siparişi için lütfen bir oda/konaklama seçin.',
    'invalidStay' => 'Seçilen konaklama geçersiz veya artık mevcut değil.',
    'searchByRoomOrStay' => 'Oda numarasına veya konaklama numarasına göre arayın...',
  ],
  'posHotelContext' => [
    'selectHotelRoom' => 'Otel Odasını Seçin',
    'selectRoom' => 'Oda Seçiniz',
    'guest' => 'Misafir',
    'billingOption' => 'Faturalandırma Seçeneği',
    'payNow' => 'Şimdi Öde',
    'customerPaysImmediately' => 'Müşteri hemen ödeme yapar',
    'postToRoom' => 'Odaya Gönder',
    'chargeToRoomFolio' => 'Oda folyosuna ücretlendirme',
    'noCheckedInRoomsAvailable' => 'Giriş Yapılmış Oda Yok',
    'noCheckedInRoomsMessage' => 'Şu anda check-in yapan misafirlerin bulunduğu oda bulunmamaktadır.',
    'selectStay' => 'Konaklamayı seçin',
    'selectStayRoom' => 'Konaklama/Oda Seçin',
    'paymentOption' => 'Ödeme Seçeneği',
    'confirm' => 'Onaylamak',
    'selectRoomButton' => 'Oda Seçiniz',
    'selecting' => 'Seçiliyor...',
    'orderChargedToFolio' => 'Bu sipariş tamamlandığında misafirin faturasına yansıtılacaktır.',
    'noActiveStays' => 'Aktif Konaklama Yok',
    'noActiveStaysDescription' => 'Şu anda oda servisi siparişleri için check-in yapılmış oda bulunmamaktadır.',
  ],
];