<?php 
return [
  'denominations' => 'Mezhepler',
  'denomination' => 'Mezhep',
  'denominationManagement' => 'Mezhep Yönetimi',
  'denominationManagementDescription' => 'Yazar kasa işlemleri için para birimlerini yönetin',
  'addDenomination' => 'Mezhep Ekle',
  'editDenomination' => 'Mezhebi Düzenle',
  'createDenomination' => 'Mezhep Oluştur',
  'updateDenomination' => 'Mezhebi Güncelle',
  'deleteDenomination' => 'Mezhebi Sil',
  'denominationCreated' => 'Mezhep başarıyla oluşturuldu',
  'denominationUpdated' => 'Mezhep başarıyla güncellendi',
  'denominationDeleted' => 'Mezhep başarıyla silindi',
  'denominationsDeleted' => ':count mezhep başarıyla silindi',
  'denominationStatusUpdated' => 'Mezhep durumu :status olarak güncellendi',
  'confirmDeleteDenomination' => 'Bu mezhebi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => 'Seçilen :count mezhepleri silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.',
  'confirmBulkDelete' => 'Toplu Silmeyi Onayla',
  'selectedItems' => ':count öğe seçildi',
  'deleteSelected' => 'Seçileni Sil',
  'clearSelection' => 'Seçimi Temizle',
  'coin' => 'Madeni para',
  'note' => 'Not',
  'bill' => 'Fatura',
  'currency' => 'Para birimi',
  'value' => 'Değer',
  'type' => 'Tip',
  'allTypes' => 'Tüm Türler',
  'allCurrencies' => 'Tüm Para Birimleri',
  'clearFilters' => 'Filtreleri Temizle',
  'search' => 'Aramak',
  'searchDenominations' => 'Mezhepleri ara...',
  'enterDenominationName' => 'Mezhep adını girin',
  'enterDescription' => 'Açıklamayı girin (isteğe bağlı)',
  'preview' => 'Önizleme',
  'name' => 'İsim',
  'description' => 'Tanım',
  'status' => 'Durum',
  'active' => 'Aktif',
  'inactive' => 'Etkin değil',
  'allStatuses' => 'Tüm Durumlar',
  'actions' => 'Eylemler',
  'edit' => 'Düzenlemek',
  'delete' => 'Silmek',
  'cancel' => 'İptal etmek',
  'confirmDelete' => 'Silmeyi Onayla',
  'totalDenominations' => 'Toplam Mezhepler',
  'activeDenominations' => 'Aktif Mezhepler',
  'coins' => 'Paralar',
  'notes' => 'Notlar',
  'yesterday' => 'Dün',
  'noDenominationsFound' => 'Hiçbir mezhep bulunamadı',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'İlk mezhebinizi oluşturarak başlayın',
  'addFirstDenomination' => 'İlk Mezhebi Ekle',
  'errorOccurred' => 'Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.',
  'unknown' => 'Bilinmiyor',
  'registerSettings' => 'Ayarları Kaydet',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Giriş Yaptıktan Sonra Yazar Kasayı Açmaya Zorla',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Seçilen rollere sahip kullanıcılar için, giriş yaptıktan sonra kasayı otomatik olarak açın.',
  'selectRoles' => 'Rolleri Seçin',
  'noRolesAvailable' => 'Kullanılabilir rol yok',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Bu özelliği kullanmak için lütfen ana ayarlarda roller oluşturun.',
  'xReport' => 'X-RAPORU',
  'zReport' => 'Z-RAPORU',
  'zReportHeader' => 'Z Raporu (Vardiya Sonu Kapanış)',
  'generatedOn' => 'Oluşturulma Tarihi:',
  'generated' => 'Oluşturuldu',
  'branch' => 'Dal:',
  'register' => 'Kayıt olmak',
  'cashier' => 'Kasiyer',
  'closed' => 'Kapalı',
  'openingFloat' => 'Şamandıra Açma',
  'cashSales' => 'Peşin Satış',
  'cashIn' => 'Nakit Girişi',
  'cashOut' => 'Nakit Çıkışı',
  'refunds' => 'Geri ödemeler',
  'actualCash' => 'Fiili Nakit',
  'discrepancy' => 'Tutarsızlık',
  'expectedCash' => 'Beklenen Nakit',
  'thankYou' => 'Teşekkür ederim!',
  'metric' => 'Metrik',
  'movementSummary' => 'Hareket Özeti',
  'lineItem' => 'Satır Öğesi',
  'cashRegister' => 'Yazar kasa',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Nakit çekmecesi eylemlerini ve oturumu yönetin',
  'sessionStatus' => 'Oturum Durumu',
  'openStatus' => 'Açık',
  'openedAt' => 'Açılış tarihi:',
  'noActiveSession' => 'Aktif oturum yok. Kayıt defterini açarak başlayın.',
  'openingBalance' => 'Açılış Bakiyesi',
  'openRegister' => 'Yazar kasayı aç',
  'noPermissionOpenRegister' => 'Kayıt açma izniniz yok.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'Kayıt açma izniniz yok.',
  'registerStatus' => 'Kayıt Durumu',
  'cashSalesLabel' => 'Peşin Satış',
  'changeGiven' => 'Verilen Değişiklik',
  'cashOutLabel' => 'Nakit Çıkışı',
  'safeDropLabel' => 'Güvenli Bırakma',
  'quickActions' => 'Hızlı Eylemler',
  'reason' => 'Sebep',
  'enterReason' => 'İşlem nedenini girin',
  'closeRegister' => 'Kaydı Kapat',
  'enterDenomsForClosing' => 'Kapanış sayımı için nakit mezheplerini girin',
  'countedTotal' => 'Sayılan Toplam',
  'closingNote' => 'Kapanış Notu',
  'closingNotePlaceholder' => 'Farklılığın nedenini veya kapanış notlarını girin...',
  'submitForApproval' => 'Onaya Gönder',
  'printReport' => 'Raporu Yazdır',
  'ongoing' => 'devam ediyor',
  'shift' => 'Vardiya',
  'defaultRegisterName' => 'Varsayılan Kayıt',
  'openRegisterFirst' => 'Önce kaydı açın.',
  'cashInRecorded' => 'Nakit Girişi kaydedildi.',
  'cashOutRecorded' => 'Nakit Çıkışı kaydedildi.',
  'safeDropRecorded' => 'Güvenli Bırakma kaydedildi.',
  'amountExceedsExpected' => 'Tutar beklenen nakit miktarını aşıyor.',
  'confirmCashInTitle' => 'Nakit Girişini Onaylayın',
  'confirmCashInMessage' => 'Bu Nakit Girişini kaydetmek istediğinizden emin misiniz?',
  'confirmCashOutTitle' => 'Nakit Çıkışını Onayla',
  'confirmCashOutMessage' => 'Bu Cash Out\'u kaydetmek istediğinizden emin misiniz?',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Güvenli Bırakmayı Onayla',
  'confirmSafeDropMessage' => 'Bu Güvenli Bırakmayı kaydetmek istediğinizden emin misiniz?',
  'submitClosingTitle' => 'Onay için Kapanışı Gönder',
  'submitClosingMessage' => 'Bu kapanışı onaya göndermek istediğinizden emin misiniz?',
  'noDenominationsConfigured' => 'Hiçbir mezhep yapılandırılmadı. Lütfen ayarlarda mezhepleri yapılandırın.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'Hiçbir mezhep yapılandırılmadı. Lütfen kasayı kapatmadan önce ayarlarda mezhepleri yapılandırın.',
  'closingSubmitted' => 'Kapanış onaya sunuldu. Kayıt şimdi kapalı.',
  'approvals' => 'Onaylar',
  'approvalsSubtitle' => 'Kasa kapanışlarını gözden geçirin ve onaylayın',
  'customRange' => 'Özel Aralık',
  'allBranches' => 'Tüm Şubeler',
  'pending' => 'Askıda olması',
  'approved' => 'Onaylı',
  'open' => 'Açık',
  'date' => 'Tarih',
  'registerCol' => 'Kayıt olmak',
  'cashierCol' => 'Kasiyer',
  'expectedCol' => 'Beklenen',
  'countedCol' => 'sayıldı',
  'diffCol' => 'Fark',
  'noteCol' => 'Not',
  'viewReport' => 'Raporu Görüntüle',
  'approve' => 'Onaylamak',
  'reopen' => 'Yeniden aç',
  'noSessionsPending' => 'Onay bekleyen oturum yok',
  'registerDashboard' => 'Kontrol Panelini Kaydet',
  'cashRegisterModule' => 'Yazar kasa',
  'reportsTitle' => 'Yazar Kasa Raporları',
  'xReportTab' => 'X Raporu',
  'zReportTab' => 'Z Raporu',
  'discrepancyTab' => 'Tutarsızlık',
  'cashLedgerTab' => 'Kasa Defteri',
  'cashInOutTab' => 'Nakit Giriş/Çıkış',
  'sessionSummaryTab' => 'Oturum Özeti',
  'linkRegisterDashboard' => 'Kontrol Panelini Kaydet',
  'linkCashRegister' => 'Yazar kasa',
  'linkReports' => 'Raporlar',
  'linkDenominations' => 'Mezhepler',
  'xReportHeader' => 'X Raporu (Vardiya Ortası Anlık Görüntüsü)',
  'activeOpenRegisters' => 'Aktif Açık Kayıtlar',
  'openedAtHeader' => 'Açılış Tarihi',
  'action' => 'Aksiyon',
  'viewXReport' => 'X Raporunu Görüntüle',
  'allRegisters' => 'Tüm Kayıtlar',
  'allCashiers' => 'Tüm Kasiyerler',
  'selectSession' => 'Oturum Seç',
  'exportCsv' => 'CSV\'yi dışa aktar',
  'noDataAvailable' => 'Mevcut Veri Yok',
  'totalTransactions' => 'Toplam İşlemler',
  'netCashFlow' => 'Net Nakit Akışı',
  'totalCashIn' => 'Toplam Nakit Girişi',
  'totalCashOut' => 'Toplam Nakit Çıkışı',
  'transactions' => 'işlemler',
  'netInflow' => 'Net Giriş',
  'netOutflow' => 'Net Çıkış',
  'allMovements' => 'Tüm hareketler',
  'dateTime' => 'Tarih ve Saat',
  'amount' => 'Miktar',
  'averageCashIn' => 'Ortalama Nakit Girişi',
  'averageCashOut' => 'Ortalama Nakit Çıkışı',
  'transactionsPerDay' => 'Günlük İşlemler',
  'noCashInOutTransactions' => 'Seçilen kriterlere uygun nakit giriş/çıkış işlemi bulunamadı.',
  'cashInOutSummary' => 'Nakit Giriş / Çıkış / Güvenli Bırakma Özeti',
  'totalSessions' => 'Toplam Oturumlar',
  'totalCashSales' => 'Toplam Peşin Satışlar',
  'totalOpeningFloat' => 'Toplam Açılış Şamandırası',
  'safeDrops' => 'Güvenli Düşüşler',
  'countedCash' => 'Sayılan Nakit',
  'count' => 'Saymak',
  'subtotal' => 'Ara toplam',
  'total' => 'Toplam',
  'totalExpected' => 'Toplam Beklenen',
  'totalCounted' => 'Toplam Sayılan',
  'totalDiscrepancy' => 'Toplam Tutarsızlık',
  'expectedDrawerCash' => 'Beklenen Çekmece Nakit',
  'noCashRegisterSessions' => 'Seçilen kriterlere uygun yazar kasa seansı bulunamadı.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Seçilen kriterlere göre kapalı kasa seansı bulunamadı.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Nakit Defter (Kayıt ve Tarihe Göre)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Tutarsızlık İçeren Oturumlar',
  'highDiscrepancy' => 'Yüksek Tutarsızlık',
  'mediumDiscrepancy' => 'Orta Tutarsızlık',
  'lowDiscrepancy' => 'Düşük Tutarsızlık',
  'sessions' => 'oturumlar',
  'expected' => 'Beklenen',
  'counted' => 'sayıldı',
  'diff' => 'Fark',
  'managerNote' => 'Yönetici Notu',
  'manager' => 'Müdür',
  'discrepancyReportClosings' => 'Tutarsızlık Raporu (Kapanışlar)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Oturum Kaydı Özeti',
  'completionRate' => 'Tamamlanma Oranı',
  'totalShifts' => 'Toplam Oturumlar',
  'averageSessionDuration' => 'Ortalama Oturum Süresi',
  'openSession' => 'Açık oturum',
  'sessionType' => 'Oturum Türü',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Oturum Performans Özeti',
  'sessionDistributionByType' => 'Türe Göre Oturum Dağılımı:',
  'cashierPerformance' => 'Kasiyer Performansı:',
  'allPeriods' => 'Tüm dönemler',
  'completedSessions' => 'Tamamlanan Oturumlar',
  'pendingSessions' => 'Bekleyen Oturumlar',
  'awaitingApproval' => 'Onay bekleniyor',
  'openSessions' => 'Açık Oturumlar',
  'currentlyActive' => 'Şu anda aktif',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'Seçilen kriterlere göre kasa vardiyası bulunamadı.',
  'totalRevenue' => 'Toplam Gelir',
  'averageRevenuePerSession' => 'Oturum Başına Ortalama Gelir',
  'sessionDate' => 'Oturum Tarihi',
  'duration' => 'Süre',
  'revenue' => 'Hasılat',
  'noSessionsFound' => 'Seçilen kriterlere uygun oturum bulunamadı.',
  'sessionSummary' => 'Oturum Özeti',
  'transactionLogs' => 'İşlem Günlükleri',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Nakit Giriş/Çıkış/Güvenli Bırakma',
  'refundsCash' => 'İadeler (Nakit)',
  'completionShort' => 'tamamlama',
  'viewZReport' => 'Z Raporunu Görüntüle',
  'endShiftClosing' => 'Vardiya Sonu Kapanış',
  'discrepancySummary' => 'Tutarsızlık Özeti',
  'over' => 'Üzerinde',
  'short' => 'Kısa',
  'exact' => 'Bire bir aynı',
  'approvedBy' => 'Onaylayan',
  'noDenominationDataAvailable' => 'Mezhep verisi mevcut değil',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Seçilen kriterlere uygun yazar kasa seansı bulunamadı.',
  'sessionActive' => 'Oturum Aktif',
];