<?php 
return [
  'loyaltySettings' => 'Sadakat Programı',
  'loyaltyProgram' => 'Sadakat Programı',
  'loyaltyProgramSettings' => 'Bağlılık Programı Ayarları',
  'enableLoyaltyProgram' => 'Sadakat Programını Etkinleştir',
  'enableLoyaltyProgramDescription' => 'Müşterilerin sadakat puanları kazanmasına ve kullanmasına olanak tanıyın',
  'enableForPlatforms' => 'Platformlar için Etkinleştir',
  'enableForPlatformsDescription' => 'Sadakat programını hangi platformların kullanabileceğini seçin',
  'enableForPos' => 'POS için etkinleştir',
  'enableForCustomerSite' => 'Müşteri Sitesi için Etkinleştir',
  'enableForKiosk' => 'Kiosk için etkinleştir',
  'earningRules' => 'Kazanma Kuralları',
  'spendAmount' => 'Harcama Tutarı (:para birimi)',
  'spendAmountDescription' => 'Müşterinin puan kazanmak için harcaması gereken tutar',
  'pointsEarned' => 'Kazanılan Puanlar',
  'pointsEarnedDescription' => 'Harcama tutarı karşılığında kazanılan puanlar',
  'example' => 'Örnek:',
  'earningExample' => 'Müşteri :currency:earn_rate_rupee harcarsa :earn_rate_points puan kazanır.',
  'redemptionRules' => 'Ödeme Kuralları',
  'valuePerPoint' => 'Puan Başına Değer (:para birimi)',
  'valuePerPointDescription' => '1 puanın parasal değeri',
  'minRedeemPoints' => 'Kullanılacak Minimum Puanlar',
  'minRedeemPointsDescription' => 'Ödeme için gereken minimum puanlar',
  'maxDiscountPercent' => 'Maksimum İndirim (%)',
  'maxDiscountPercentDescription' => 'Sipariş alt toplamının maksimum indirim yüzdesi',
  'saveSettings' => 'Ayarları Kaydet',
  'settingsUpdated' => 'Ayarlar başarıyla güncellendi!',
  'settingsUpdateFailed' => 'Ayarlar güncellenemedi',
  'availablePoints' => 'Mevcut Puanlar',
  'pointsBalance' => 'Puan Bakiyesi',
  'viewLoyaltyStamps' => 'Sadakat Pullarını Görüntüle',
  'viewLoyaltyReward' => 'Sadakat Ödülünü Görüntüle',
  'pointsValue' => 'Puan Değeri',
  'points' => 'Puanlar',
  'point' => 'Nokta',
  'pointsPlural' => 'Puanlar',
  'noPointsAvailable' => 'Puan yok',
  'redeemPoints' => 'Puanları Kullan',
  'redeemLoyaltyPoints' => 'Sadakat Puanlarını Kullanın',
  'redeemAllPoints' => 'Tüm Puanları Kullan',
  'useMax' => 'Maksimum Kullan',
  'useMaxPoints' => 'Maksimum Kullan',
  'pointsToRedeem' => 'Kullanılacak Puanlar',
  'enterPointsToRedeem' => 'Kullanılacak puanları girin',
  'discountAmount' => 'İndirim Tutarı',
  'enterPoints' => 'Noktaları girin',
  'maxPoints' => 'Maksimum Puan',
  'hasAvailablePoints' => 'Kullanılabilir puanları var',
  'applyDiscount' => 'İndirim Uygula',
  'invalidPointsAmount' => 'Geçersiz puan miktarı',
  'maxDiscountAvailable' => 'Maksimum İndirim Mevcut',
  'maxDiscountToday' => 'Bugün maksimum indirim',
  'pointsRedeemed' => 'Kullanılan Puanlar',
  'loyaltyDiscount' => 'Sadakat İndirimi',
  'loyaltyDiscountApplied' => 'Sadakat İndirimi Uygulandı',
  'discountApplied' => 'İndirim Uygulandı',
  'removeDiscount' => 'İndirimi Kaldır',
  'pointsRedeemedSuccessfully' => 'Puanlar başarıyla kullanıldı',
  'pointsRedeemedFailed' => 'Puanlar kullanılamadı',
  'redemptionRemoved' => 'Tekliften yararlanma başarıyla kaldırıldı',
  'redemptionRemoveFailed' => 'Tekliften yararlanma kaldırılamadı',
  'customerHasPoints' => ':customer_name\'de Kullanılabilir puanlar vardır: :points',
  'insufficientPoints' => 'Yetersiz puan mevcut',
  'minPointsRequired' => 'Ödeme için gereken minimum :min_points puan',
  'loyaltyProgramNotEnabled' => 'Bağlılık programı etkin değil',
  'loyaltyNotEnabled' => 'Bağlılık programı etkin değil',
  'orderMustHaveCustomer' => 'Puanların kullanılabilmesi için siparişin bir müşterisi olması gerekir',
  'pointsCannotCombineWithDiscount' => 'Sadakat puanları diğer indirimlerle birleştirilemez',
  'noPointsEarnedOnRedemption' => 'Puanların kullanıldığı siparişlerden puan kazanılmayacaktır.',
  'cannotAddDiscountWithLoyaltyPoints' => 'Bağlılık puanlarıyla indirim eklenemiyor',
  'cannotRedeemPointsForPaidOrder' => 'Ücretli bir sipariş için puanlar kullanılamaz.',
  'highestTierAchieved' => 'Ulaşılan en yüksek seviye',
  'earn' => 'Para kazanmak',
  'redeem' => 'Kullan',
  'adjust' => 'Ayarlamak',
  'expire' => 'Süresi dolmuş',
  'pointsEarnedForOrder' => 'Sipariş #:order_number için kazanılan puanlar',
  'pointsRedeemedForOrder' => 'Sipariş numarası:order_number için kullanılan puanlar',
  'pointsAdjusted' => 'Puanlar ayarlandı',
  'pointsExpired' => 'Puanların süresi doldu',
  'customerNotFound' => 'Müşteri bulunamadı',
  'failedToGetPoints' => 'Mevcut puanlar alınamadı',
  'failedToLoadPoints' => 'Bağlılık puanları yüklenemedi',
  'failedToGetCheckoutInfo' => 'Ödeme bilgileri alınamadı',
  'failedToRedeemPoints' => 'Puanlar kullanılamadı',
  'orderDoesNotBelongToRestaurant' => 'Sipariş bu restorana ait değil',
  'noRedemptionToRemove' => 'Kaldırılacak geri ödeme yok',
  'pointsRequired' => 'Puan alanı zorunludur',
  'pointsMustBeInteger' => 'Puanlar tam sayı olmalıdır',
  'pointsMustBePositive' => 'Puanlar 0\'dan büyük olmalıdır',
  'subtotalRequired' => 'Ara toplam gerekli',
  'subtotalMustBeNumeric' => 'Ara toplam bir sayı olmalıdır',
  'subtotalMustBePositive' => 'Ara toplam 0\'dan büyük veya ona eşit olmalıdır',
  'customerIdRequired' => 'Müşteri kimliği gerekli',
  'customerIdMustExist' => 'Müşteri mevcut değil',
  'orderIdRequired' => 'Sipariş kimliği gerekli',
  'orderIdMustExist' => 'Sipariş mevcut değil',
  'earnRateRupeesRequired' => 'Kazanç oranı (rupi) gerekli',
  'earnRateRupeesMustBePositive' => 'Kazanma oranı (rupi) 0\'dan büyük olmalıdır',
  'earnRatePointsRequired' => 'Kazanma oranı (puan) gerekli',
  'earnRatePointsMustBePositive' => 'Kazanma oranı (puan) en az 1 olmalıdır',
  'valuePerPointRequired' => 'Puan başına değer gerekli',
  'valuePerPointMustBePositive' => 'Nokta başına değer 0\'dan büyük olmalıdır',
  'minRedeemPointsRequired' => 'Minimum kullanım puanı gereklidir',
  'minRedeemPointsMustBePositive' => 'Minimum kullanım puanı en az 1 olmalıdır',
  'maxDiscountPercentRequired' => 'Maksimum indirim yüzdesi gerekli',
  'maxDiscountPercentRange' => 'Maksimum indirim yüzdesi 0 ile 100 arasında olmalıdır',
  'pointsRedeemedLabel' => 'Kullanılan Puanlar (:puanlar)',
  'loyaltyDiscountLabel' => 'Sadakat İndirimi',
  'loyaltyPointsRedeemed' => 'Kullanılan Sadakat Puanları',
  'loyaltyDiscountAmount' => 'Sadakat İndirimi Tutarı',
  'apply' => 'Uygula',
  'cancel' => 'İptal etmek',
  'close' => 'Kapalı',
  'save' => 'Kaydetmek',
  'update' => 'Güncelleme',
  'delete' => 'Silmek',
  'edit' => 'Düzenlemek',
  'remove' => 'Kaldırmak',
  'yes' => 'Evet',
  'no' => 'HAYIR',
  'ok' => 'TAMAM',
  'confirm' => 'Onaylamak',
  'loading' => 'Yükleniyor...',
  'error' => 'Hata',
  'success' => 'Başarı',
  'warning' => 'Uyarı',
  'info' => 'Bilgi',
  'note' => 'Not',
  'searchByPhone' => 'Telefonla Ara',
  'enterPhoneNumber' => 'Telefon numarasını girin',
  'phoneNumber' => 'Telefon Numarası',
  'phoneCode' => 'Telefon Kodu',
  'checkoutInfo' => 'Ödeme Bilgileri',
  'availablePointsForRedemption' => 'Kullanılabilir Puanlar',
  'pointsValueInCurrency' => 'Puan Değeri',
  'maximumDiscount' => 'Maksimum İndirim',
  'pointsRequiredForMaxDiscount' => 'Maksimum İndirim için Gerekli Puanlar',
  'minimumPointsToRedeem' => 'Kullanılacak Minimum Puanlar',
  'redeemAllAvailablePoints' => 'Mevcut Tüm Puanları Kullanın',
  'pointsWillBeUsed' => 'Puanlar kullanılacak',
  'remainingPoints' => 'Kalan Puanlar',
  'discountWillBeApplied' => 'İndirim uygulanacak',
  'pointsEarnedSuccessfully' => 'Başarıyla kazanılan puanlar',
  'redemptionAppliedSuccessfully' => 'Tekliften yararlanma başarıyla uygulandı',
  'settingsSavedSuccessfully' => 'Ayarlar başarıyla kaydedildi',
  'failedToEarnPoints' => 'Puan kazanılamadı',
  'failedToApplyRedemption' => 'Tekliften yararlanma uygulanamadı',
  'failedToSaveSettings' => 'Ayarlar kaydedilemedi',
  'loyaltyModuleNotEnabled' => 'Bağlılık modülü etkin değil',
  'loyaltyModuleNotInPackage' => 'Sadakat modülü paketinizde mevcut değil',
  'loyaltyProgramDescription' => 'Müşterilerinizi sadakat puanlarıyla ödüllendirin. Müşteriler tamamlanan siparişlerden puan kazanır ve bunları gelecekteki siparişlerde indirim için kullanabilir.',
  'earningRulesDescription' => 'Müşterilerin harcamalarına göre nasıl puan kazanacağını yapılandırın.',
  'redemptionRulesDescription' => 'Müşterilerin puanlarını indirimler için nasıl kullanabileceğini yapılandırın.',
  'pointsCannotBeCombined' => 'Sadakat puanları diğer indirimlerle birleştirilemez. Müşterinin puan kullanması durumunda söz konusu siparişten puan kazanılmayacaktır.',
  'loyaltyLedger' => 'Sadakat Defteri',
  'ledgerEntry' => 'Defter Girişi',
  'ledgerEntries' => 'Defter Girişleri',
  'transactionType' => 'İşlem Türü',
  'transactionDate' => 'İşlem Tarihi',
  'pointsChange' => 'Puan Değişikliği',
  'reason' => 'Sebep',
  'orderNumber' => 'Sipariş Numarası',
  'balanceAfter' => 'Sonra Bakiye',
  'noLedgerEntries' => 'Hiçbir defter girişi bulunamadı',
  'loyaltyAccount' => 'Sadakat Hesabı',
  'customerAccount' => 'Müşteri Hesabı',
  'accountBalance' => 'Hesap Bakiyesi',
  'totalPointsEarned' => 'Kazanılan Toplam Puan',
  'totalPointsRedeemed' => 'Kazanılan Toplam Puan',
  'accountCreated' => 'Hesap Oluşturuldu',
  'lastTransaction' => 'Son İşlem',
  'loyaltyReport' => 'Sadakat Raporu',
  'activeCustomers' => 'Aktif Müşteriler',
  'totalPointsIssued' => 'Verilen Toplam Puan',
  'netPointsOutstanding' => 'Net Puan Ödenmemiş',
  'loyaltyModuleNotAvailable' => 'Sadakat modülü mevcut değil',
  'loyaltySettingsNotFound' => 'Bağlılık ayarları bulunamadı',
  'loyaltySettingsNotFoundConfigure' => 'Bağlılık ayarları bulunamadı. Lütfen önce bağlılık ayarlarını yapılandırın.',
  'loyaltyProgramNotEnabledForRestaurant' => 'Bu restoran için sadakat programı etkin değil.',
  'insufficientLoyaltyPointsAvailable' => 'Yetersiz sadakat puanı mevcut.',
  'errorOccurredWhileRedeeming' => 'Bağlılık puanları kullanılırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.',
  'loyaltyPointsRedeemedSuccessfully' => 'Sadakat puanları başarıyla kullanıldı.',
  'pointsRedeemedForDiscount' => '2 kat indirim için 1 puan başarıyla kullanıldı.',
  'maxDiscountLimitReached' => 'Maksimum indirim limitine ulaşıldı',
  'tiers' => 'Katmanlar',
  'tier' => 'Aşama',
  'manageTiers' => 'Katmanları Yönet',
  'addTier' => 'Seviye Ekle',
  'editTier' => 'Seviyeyi Düzenle',
  'tierName' => 'Seviye Adı',
  'tierColor' => 'Katman Rengi',
  'minPoints' => 'Minimum Puan',
  'maxTierPoints' => 'Maksimum Puan',
  'unlimited' => 'Sınırsız',
  'earningMultiplier' => 'Çarpan Kazanma',
  'earningMultiplierDescription' => 'Puan kazanma çarpanı (örn. 1,5 = %50 bonus)',
  'redemptionMultiplier' => 'Geri Ödeme Çarpanı',
  'redemptionMultiplierDescription' => 'Geri ödeme değeri çarpanı (ör. 1,2 = %20 daha fazla değer)',
  'tiersDescription' => 'Farklı kazanç ve ödeme çarpanlarına sahip sadakat katmanları (Bronz, Gümüş, Altın vb.) oluşturun.',
  'noTiersFound' => 'Seviye bulunamadı. Başlamak için ilk katmanınızı oluşturun.',
  'tierCreated' => 'Katman başarıyla oluşturuldu',
  'tierUpdated' => 'Katman başarıyla güncellendi',
  'tierDeleted' => 'Seviye başarıyla silindi',
  'confirmDeleteTier' => 'Bu katmanı silmek istediğinizden emin misiniz?',
  'leaveEmptyForUnlimited' => 'Sınırsız kullanım için boş bırakın',
  'description' => 'Tanım',
  'stamps' => 'Pullar',
  'stamp' => 'Damga vurmak',
  'manageStampRules' => 'Damga Kurallarını Yönet',
  'addStampRule' => 'Damga Kuralı Ekle',
  'editStampRule' => 'Damga Kuralını Düzenle',
  'stampsDescription' => 'Menü öğeleri için damga kuralları oluşturun. Müşteriler sipariş edilen ürün başına 1 pul kazanır ve pulları ödüller için kullanabilirler.',
  'noStampRulesFound' => 'Damga kuralı bulunamadı. Başlamak için ilk damga kuralınızı oluşturun.',
  'stampRuleCreated' => 'Damga kuralı başarıyla oluşturuldu',
  'stampRuleUpdated' => 'Damga kuralı başarıyla güncellendi',
  'stampRuleDeleted' => 'Damga kuralı başarıyla silindi',
  'confirmDeleteStampRule' => 'Bu damga kuralını silmek istediğinizden emin misiniz?',
  'stampRuleAlreadyExists' => 'Bu menü öğesi için zaten bir damga kuralı mevcut',
  'stampRuleNotFound' => 'Damga kuralı bulunamadı',
  'menuItem' => 'Menü Öğesi',
  'selectMenuItem' => 'Menü Öğesini Seçin',
  'stampsRequired' => 'Pullar Gerekli',
  'stampsRequiredDescription' => 'Bu ödülü kullanmak için gereken pul sayısı',
  'rewardType' => 'Ödül Türü',
  'rewardTypeFree_item' => 'Ücretsiz Ürün',
  'rewardTypeDiscount_percent' => 'İndirim Yüzdesi',
  'rewardTypeDiscount_amount' => 'İndirim Tutarı',
  'rewardValue' => 'Ödül Değeri',
  'rewardMenuItem' => 'Ödül Menü Öğesi',
  'selectVariation' => 'Varyasyon Seç',
  'reward' => 'Ödül',
  'stampsEarnedForOrder' => '#:order_number (:item_name) numaralı sipariş için kazanılan pullar',
  'stampsRedeemedForOrder' => '#:order_number numaralı sipariş için kullanılan pullar',
  'stampsRedeemedSuccessfully' => 'Pullar başarıyla kullanıldı',
  'failedToRedeemStamps' => 'Pullar kullanılamadı: :error',
  'insufficientStamps' => 'Yetersiz pul. Gerekli: :required, Mevcut: :available',
  'unknownItem' => 'Bilinmeyen Öğe',
  'noStampsAvailable' => 'Kullanılabilecek pul yok',
  'pleaseSelectStampRule' => 'Lütfen kullanmak için bir damga kuralı seçin',
  'selectStampRuleToRedeem' => 'Kullanılacak damga kuralını seçin',
  'redeemStamps' => 'Pulları Kullan',
  'stampRewardWillBeApplied' => 'Sipariş kaydedildiğinde damga ödülü uygulanacaktır',
  'stampAutoRedeemed' => 'Pullar otomatik olarak kullanıldı! :item siparişi verdiğinizde :reward alacaksınız',
  'freeItem' => 'ücretsiz bir öğe',
  'discount' => 'indirim',
  'freeItemFromStamp' => 'ÜCRETSİZ (Pul Ödülü)',
  'stampDiscountApplied' => 'Pul İndirimi: % :percent (-:tutar)',
  'stampDiscountAppliedAmount' => 'Pul İndirimi: -:tutar',
  'stampDiscount' => 'Pul İndirimi',
  'stampRedemptionApplied' => 'Damga Kullanımı Uygulandı',
  'stampRedemptionRemoved' => 'Damga kullanımı başarıyla kaldırıldı',
  'pointsNotEnabledForThisLoyaltyType' => 'Seçilen bağlılık türü için puan kullanımı etkin değil',
  'stampsNotEnabledForThisLoyaltyType' => 'Seçilen bağlılık türü için pul kullanımı etkin değil',
  'loyaltyType' => 'Sadakat Türü',
  'loyaltyTypeDescription' => 'Müşterileriniz için hangi sadakat mekanizmalarını kullanacağınızı seçin',
  'pointsOnly' => 'Yalnızca Puanlar',
  'pointsOnlyDescription' => 'Müşteriler harcamalarına göre puan kazanır ve kullanır',
  'stampsOnly' => 'Yalnızca Pullar',
  'stampsOnlyDescription' => 'Müşteriler belirli menü öğeleri için pul kazanır ve bunları ödüller için kullanır',
  'bothPointsAndStamps' => 'Hem Puan Hem Pul',
  'bothPointsAndStampsDescription' => 'Müşteriler hem puan (harcama için) hem de pul (belirli ürünler için) kazanabilir',
  'currentTier' => 'Mevcut Seviye',
  'nextTier' => 'Sonraki Seviye',
  'highestTier' => 'Ulaşılan En Yüksek Seviye',
  'pointsToNextTier' => 'Sonraki Seviyeye Yönelik Puanlar',
  'tierProgress' => 'Seviye İlerlemesi',
  'myStampCards' => 'Pul Kartlarım',
  'stampCardsDescription' => 'Ödüllere doğru ilerlemenizi takip edin',
  'stampsEarned' => 'Kazanılan Pullar',
  'availableStamps' => 'Mevcut Pullar',
  'redeemed' => 'Kullanıldı',
  'readyToRedeem' => 'Kurtarmaya Hazır!',
  'stampsNeeded' => 'Gerekli Pullar',
  'noTierAssigned' => 'Henüz atanan bir seviye yok',
  'pointsNotEnabledForPOS' => 'Bağlılık puanları POS platformu için etkinleştirilmemiştir.',
  'stampsNotEnabledForPOS' => 'Sadakat pulları POS platformu için etkinleştirilmemiştir.',
  'redeemStampsDescription' => 'Ödül almak için pullarınızı kullanın',
  'removeStampRedemption' => 'Damga Kullanımını Kaldır',
  'myLoyaltyAccount' => 'Sadakat Hesabım',
  'totalStamps' => 'Toplam Pul',
  'noEligibleItemsForStampRedemption' => 'Pul kullanımına uygun öğe yok',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionCustomerSite' => 'Müşteri sitesinde pul kullanımına uygun öğe yok',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionPOS' => 'POS\'ta pul kullanımına uygun öğe yok',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionKiosk' => 'Kiosk\'ta pul kullanımına uygun öğe yok',
  'partialStampRedemption' => ' :success damga kuralları başarıyla kullanıldı',
  'stampsAlreadyRedeemed' => 'Zaten kullanılmış olan pullar',
];