<?php 
return [
  'loyaltySettings' => 'Programme de fidélité',
  'loyaltyProgram' => 'Programme de fidélité',
  'loyaltyProgramSettings' => 'Paramètres du programme de fidélité',
  'enableLoyaltyProgram' => 'Activer le programme de fidélité',
  'enableLoyaltyProgramDescription' => 'Permettez aux clients de gagner et d’échanger des points de fidélité',
  'enableForPlatforms' => 'Activer pour les plates-formes',
  'enableForPlatformsDescription' => 'Sélectionnez quelles plateformes peuvent utiliser le programme de fidélité',
  'enableForPos' => 'Activer pour le point de vente',
  'enableForCustomerSite' => 'Activer pour le site client',
  'enableForKiosk' => 'Activer pour le kiosque',
  'earningRules' => 'Règles de gain',
  'spendAmount' => 'Montant dépensé (:devise)',
  'spendAmountDescription' => 'Montant que le client doit dépenser pour gagner des points',
  'pointsEarned' => 'Points gagnés',
  'pointsEarnedDescription' => 'Points gagnés pour le montant dépensé',
  'example' => 'Exemple:',
  'earningExample' => 'Si le client dépense :currency : earn_rate_rupees, il gagne :earn_rate_points point(s).',
  'redemptionRules' => 'Règles de rachat',
  'valuePerPoint' => 'Valeur par point (:devise)',
  'valuePerPointDescription' => 'Valeur monétaire de 1 point',
  'minRedeemPoints' => 'Points minimum à échanger',
  'minRedeemPointsDescription' => 'Points minimum requis pour l’échange',
  'maxDiscountPercent' => 'Remise maximale (%)',
  'maxDiscountPercentDescription' => 'Pourcentage de remise maximum sur le sous-total de la commande',
  'saveSettings' => 'Enregistrer les paramètres',
  'settingsUpdated' => 'Paramètres mis à jour avec succès !',
  'settingsUpdateFailed' => 'Échec de la mise à jour des paramètres',
  'availablePoints' => 'Points disponibles',
  'pointsBalance' => 'Solde de points',
  'viewLoyaltyStamps' => 'Voir les timbres de fidélité',
  'viewLoyaltyReward' => 'Voir la récompense de fidélité',
  'pointsValue' => 'Valeur des points',
  'points' => 'Points',
  'point' => 'Indiquer',
  'pointsPlural' => 'Points',
  'noPointsAvailable' => 'Aucun point disponible',
  'redeemPoints' => 'Échanger des points',
  'redeemLoyaltyPoints' => 'Échanger des points de fidélité',
  'redeemAllPoints' => 'Échangez tous les points',
  'useMax' => 'Utiliser maximum',
  'useMaxPoints' => 'Utiliser maximum',
  'pointsToRedeem' => 'Points à échanger',
  'enterPointsToRedeem' => 'Entrez les points à échanger',
  'discountAmount' => 'Montant de la remise',
  'enterPoints' => 'Saisir des points',
  'maxPoints' => 'Points maximum',
  'hasAvailablePoints' => 'a des points disponibles',
  'applyDiscount' => 'Appliquer la réduction',
  'invalidPointsAmount' => 'Montant de points invalide',
  'maxDiscountAvailable' => 'Remise maximale disponible',
  'maxDiscountToday' => 'Remise maximale aujourd\'hui',
  'pointsRedeemed' => 'Points échangés',
  'loyaltyDiscount' => 'Remise de fidélité',
  'loyaltyDiscountApplied' => 'Remise de fidélité appliquée',
  'discountApplied' => 'Remise appliquée',
  'removeDiscount' => 'Supprimer la remise',
  'pointsRedeemedSuccessfully' => 'Points échangés avec succès',
  'pointsRedeemedFailed' => 'Échec de l\'échange de points',
  'redemptionRemoved' => 'Rédemption supprimée avec succès',
  'redemptionRemoveFailed' => 'Échec de la suppression de l\'échange',
  'customerHasPoints' => ':customer_name a Points disponibles : :points',
  'insufficientPoints' => 'Points disponibles insuffisants',
  'minPointsRequired' => 'Minimum de points :min_points requis pour l\'échange',
  'loyaltyProgramNotEnabled' => 'Le programme de fidélité n\'est pas activé',
  'loyaltyNotEnabled' => 'Le programme de fidélité n\'est pas activé',
  'orderMustHaveCustomer' => 'La commande doit avoir un client pour échanger des points',
  'pointsCannotCombineWithDiscount' => 'Les points de fidélité ne sont pas cumulables avec d\'autres réductions',
  'noPointsEarnedOnRedemption' => 'Aucun point ne sera gagné sur les commandes pour lesquelles des points sont échangés',
  'cannotAddDiscountWithLoyaltyPoints' => 'Impossible d\'ajouter une remise avec des points de fidélité',
  'cannotRedeemPointsForPaidOrder' => 'Impossible d\'échanger des points contre une commande payée.',
  'highestTierAchieved' => 'Niveau le plus élevé atteint',
  'earn' => 'Gagner',
  'redeem' => 'Racheter',
  'adjust' => 'Ajuster',
  'expire' => 'Expirer',
  'pointsEarnedForOrder' => 'Points gagnés pour la commande n° : order_number',
  'pointsRedeemedForOrder' => 'Points échangés pour la commande n° : order_number',
  'pointsAdjusted' => 'Points ajustés',
  'pointsExpired' => 'Points expirés',
  'customerNotFound' => 'Client introuvable',
  'failedToGetPoints' => 'Impossible d\'obtenir les points disponibles',
  'failedToLoadPoints' => 'Échec du chargement des points de fidélité',
  'failedToGetCheckoutInfo' => 'Échec de l\'obtention des informations de paiement',
  'failedToRedeemPoints' => 'Échec de l\'échange de points',
  'orderDoesNotBelongToRestaurant' => 'La commande n\'appartient pas à ce restaurant',
  'noRedemptionToRemove' => 'Aucun rachat à supprimer',
  'pointsRequired' => 'Le champ Points est obligatoire',
  'pointsMustBeInteger' => 'Les points doivent être un nombre entier',
  'pointsMustBePositive' => 'Les points doivent être supérieurs à 0',
  'subtotalRequired' => 'Un sous-total est requis',
  'subtotalMustBeNumeric' => 'Le sous-total doit être un nombre',
  'subtotalMustBePositive' => 'Le sous-total doit être supérieur ou égal à 0',
  'customerIdRequired' => 'L\'identifiant client est requis',
  'customerIdMustExist' => 'Le client n\'existe pas',
  'orderIdRequired' => 'Le numéro de commande est requis',
  'orderIdMustExist' => 'La commande n\'existe pas',
  'earnRateRupeesRequired' => 'Un taux de gain (roupies) est requis',
  'earnRateRupeesMustBePositive' => 'Le taux de gain (roupies) doit être supérieur à 0',
  'earnRatePointsRequired' => 'Un taux de gain (points) est requis',
  'earnRatePointsMustBePositive' => 'Le taux de gain (points) doit être d\'au moins 1',
  'valuePerPointRequired' => 'La valeur par point est requise',
  'valuePerPointMustBePositive' => 'La valeur par point doit être supérieure à 0',
  'minRedeemPointsRequired' => 'Un minimum de points d’échange est requis',
  'minRedeemPointsMustBePositive' => 'Le minimum de points d\'échange doit être d\'au moins 1',
  'maxDiscountPercentRequired' => 'Un pourcentage de remise maximum est requis',
  'maxDiscountPercentRange' => 'Le pourcentage de remise maximum doit être compris entre 0 et 100',
  'pointsRedeemedLabel' => 'Points échangés (:points)',
  'loyaltyDiscountLabel' => 'Remise de fidélité',
  'loyaltyPointsRedeemed' => 'Points de fidélité échangés',
  'loyaltyDiscountAmount' => 'Montant de la remise de fidélité',
  'apply' => 'Appliquer',
  'cancel' => 'Annuler',
  'close' => 'Fermer',
  'save' => 'Sauvegarder',
  'update' => 'Mise à jour',
  'delete' => 'Supprimer',
  'edit' => 'Modifier',
  'remove' => 'Retirer',
  'yes' => 'Oui',
  'no' => 'Non',
  'ok' => 'D\'ACCORD',
  'confirm' => 'Confirmer',
  'loading' => 'Chargement...',
  'error' => 'Erreur',
  'success' => 'Succès',
  'warning' => 'Avertissement',
  'info' => 'Information',
  'note' => 'Note',
  'searchByPhone' => 'Recherche par téléphone',
  'enterPhoneNumber' => 'Entrez le numéro de téléphone',
  'phoneNumber' => 'Numéro de téléphone',
  'phoneCode' => 'Code de téléphone',
  'checkoutInfo' => 'Informations de paiement',
  'availablePointsForRedemption' => 'Points disponibles à échanger',
  'pointsValueInCurrency' => 'Valeur des points',
  'maximumDiscount' => 'Remise maximale',
  'pointsRequiredForMaxDiscount' => 'Points requis pour une remise maximale',
  'minimumPointsToRedeem' => 'Points minimum à échanger',
  'redeemAllAvailablePoints' => 'Échangez tous les points disponibles',
  'pointsWillBeUsed' => 'Les points seront utilisés',
  'remainingPoints' => 'Points restants',
  'discountWillBeApplied' => 'La réduction sera appliquée',
  'pointsEarnedSuccessfully' => 'Points gagnés avec succès',
  'redemptionAppliedSuccessfully' => 'Rédemption appliquée avec succès',
  'settingsSavedSuccessfully' => 'Paramètres enregistrés avec succès',
  'failedToEarnPoints' => 'Impossible de gagner des points',
  'failedToApplyRedemption' => 'Échec de l\'application du rachat',
  'failedToSaveSettings' => 'Échec de l\'enregistrement des paramètres',
  'loyaltyModuleNotEnabled' => 'Le module de fidélité n\'est pas activé',
  'loyaltyModuleNotInPackage' => 'Le module de fidélité n\'est pas disponible dans votre forfait',
  'loyaltyProgramDescription' => 'Récompensez vos clients avec des points de fidélité. Les clients gagnent des points sur les commandes terminées et peuvent les échanger contre des réductions sur de futures commandes.',
  'earningRulesDescription' => 'Configurez la façon dont les clients gagnent des points en fonction de leurs dépenses.',
  'redemptionRulesDescription' => 'Configurez la manière dont les clients peuvent échanger leurs points contre des réductions.',
  'pointsCannotBeCombined' => 'Les points de fidélité ne sont pas cumulables avec d’autres réductions. Si un client échange des points, il ne gagnera pas de points sur cette commande.',
  'loyaltyLedger' => 'Grand livre de fidélité',
  'ledgerEntry' => 'Écriture au grand livre',
  'ledgerEntries' => 'Écritures au grand livre',
  'transactionType' => 'Type de transaction',
  'transactionDate' => 'Date de transaction',
  'pointsChange' => 'Changement de points',
  'reason' => 'Raison',
  'orderNumber' => 'Numéro de commande',
  'balanceAfter' => 'Solde après',
  'noLedgerEntries' => 'Aucune écriture comptable trouvée',
  'loyaltyAccount' => 'Compte fidélité',
  'customerAccount' => 'Compte client',
  'accountBalance' => 'Solde du compte',
  'totalPointsEarned' => 'Total des points gagnés',
  'totalPointsRedeemed' => 'Total des points échangés',
  'accountCreated' => 'Compte créé',
  'lastTransaction' => 'Dernière transaction',
  'loyaltyReport' => 'Rapport de fidélité',
  'activeCustomers' => 'Clients actifs',
  'totalPointsIssued' => 'Total des points émis',
  'netPointsOutstanding' => 'Points nets exceptionnels',
  'loyaltyModuleNotAvailable' => 'Le module de fidélité n\'est pas disponible',
  'loyaltySettingsNotFound' => 'Paramètres de fidélité introuvables',
  'loyaltySettingsNotFoundConfigure' => 'Paramètres de fidélité introuvables. Veuillez d\'abord configurer les paramètres de fidélité.',
  'loyaltyProgramNotEnabledForRestaurant' => 'Le programme de fidélité n\'est pas activé pour ce restaurant.',
  'insufficientLoyaltyPointsAvailable' => 'Points de fidélité disponibles insuffisants.',
  'errorOccurredWhileRedeeming' => 'Une erreur s\'est produite lors de l\'échange de points de fidélité. Veuillez réessayer.',
  'loyaltyPointsRedeemedSuccessfully' => 'Points de fidélité échangés avec succès.',
  'pointsRedeemedForDiscount' => 'Échangez avec succès des points :points pour une réduction :discount.',
  'maxDiscountLimitReached' => 'Limite maximale de remise atteinte',
  'tiers' => 'Niveaux',
  'tier' => 'Étage',
  'manageTiers' => 'Gérer les niveaux',
  'addTier' => 'Ajouter un niveau',
  'editTier' => 'Modifier le niveau',
  'tierName' => 'Nom du niveau',
  'tierColor' => 'Couleur du niveau',
  'minPoints' => 'Points minimum',
  'maxTierPoints' => 'Points maximum',
  'unlimited' => 'Illimité',
  'earningMultiplier' => 'Multiplicateur de gains',
  'earningMultiplierDescription' => 'Multiplicateur pour gagner des points (par exemple, 1,5 = 50 % de bonus)',
  'redemptionMultiplier' => 'Multiplicateur de rachat',
  'redemptionMultiplierDescription' => 'Multiplicateur pour la valeur de rachat (par exemple, 1,2 = 20 % de valeur en plus)',
  'tiersDescription' => 'Créez des niveaux de fidélité (Bronze, Argent, Or, etc.) avec différents multiplicateurs de gains et d\'échange.',
  'noTiersFound' => 'Aucun niveau trouvé. Créez votre premier niveau pour commencer.',
  'tierCreated' => 'Niveau créé avec succès',
  'tierUpdated' => 'Niveau mis à jour avec succès',
  'tierDeleted' => 'Niveau supprimé avec succès',
  'confirmDeleteTier' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce niveau ?',
  'leaveEmptyForUnlimited' => 'Laisser vide pour illimité',
  'description' => 'Description',
  'stamps' => 'Timbres',
  'stamp' => 'Timbre',
  'manageStampRules' => 'Gérer les règles de tampon',
  'addStampRule' => 'Ajouter une règle de tampon',
  'editStampRule' => 'Modifier la règle de tampon',
  'stampsDescription' => 'Créez des règles de tampon pour les éléments de menu. Les clients gagnent 1 tampon par article commandé et peuvent échanger des tampons contre des récompenses.',
  'noStampRulesFound' => 'Aucune règle de timbre trouvée. Créez votre première règle de tampon pour commencer.',
  'stampRuleCreated' => 'Règle de tampon créée avec succès',
  'stampRuleUpdated' => 'La règle de tampon a été mise à jour avec succès',
  'stampRuleDeleted' => 'La règle de tampon a été supprimée avec succès',
  'confirmDeleteStampRule' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle de tampon ?',
  'stampRuleAlreadyExists' => 'Une règle de tampon existe déjà pour cet élément de menu',
  'stampRuleNotFound' => 'Règle de tampon introuvable',
  'menuItem' => 'Élément de menu',
  'selectMenuItem' => 'Sélectionnez un élément de menu',
  'stampsRequired' => 'Timbres requis',
  'stampsRequiredDescription' => 'Nombre de timbres nécessaires pour obtenir cette récompense',
  'rewardType' => 'Type de récompense',
  'rewardTypeFree_item' => 'Article gratuit',
  'rewardTypeDiscount_percent' => 'Pourcentage de remise',
  'rewardTypeDiscount_amount' => 'Montant de la remise',
  'rewardValue' => 'Valeur de récompense',
  'rewardMenuItem' => 'Élément du menu de récompense',
  'selectVariation' => 'Sélectionnez une variante',
  'reward' => 'Récompense',
  'stampsEarnedForOrder' => 'Timbres gagnés pour la commande n° : order_number (:item_name)',
  'stampsRedeemedForOrder' => 'Timbres échangés contre la commande n° : order_number',
  'stampsRedeemedSuccessfully' => 'Timbres échangés avec succès',
  'failedToRedeemStamps' => 'Échec de l\'utilisation des timbres : :error',
  'insufficientStamps' => 'Timbres insuffisants. Requis : :required, Disponible : :available',
  'unknownItem' => 'Objet inconnu',
  'noStampsAvailable' => 'Aucun timbre disponible pour l\'échange',
  'pleaseSelectStampRule' => 'Veuillez sélectionner une règle de tampon à utiliser',
  'selectStampRuleToRedeem' => 'Sélectionnez une règle de tampon à utiliser',
  'redeemStamps' => 'Échanger des timbres',
  'stampRewardWillBeApplied' => 'La récompense du timbre sera appliquée lorsque la commande sera enregistrée',
  'stampAutoRedeemed' => 'Timbres automatiquement échangés ! Vous recevrez :reward en commandant :item',
  'freeItem' => 'un article gratuit',
  'discount' => 'une remise',
  'freeItemFromStamp' => 'GRATUIT (récompense de timbres)',
  'stampDiscountApplied' => 'Remise sur les timbres : :percent% (-:montant)',
  'stampDiscountAppliedAmount' => 'Remise sur les timbres : - montant',
  'stampDiscount' => 'Remise sur les timbres',
  'stampRedemptionApplied' => 'Rédemption de timbres appliquée',
  'stampRedemptionRemoved' => 'L\'échange de timbres a été supprimé avec succès',
  'pointsNotEnabledForThisLoyaltyType' => 'L\'échange de points n\'est pas activé pour le type de fidélité sélectionné',
  'stampsNotEnabledForThisLoyaltyType' => 'L\'échange de timbres n\'est pas activé pour le type de fidélité sélectionné',
  'loyaltyType' => 'Type de fidélité',
  'loyaltyTypeDescription' => 'Choisissez le(s) mécanisme(s) de fidélisation à utiliser pour vos clients',
  'pointsOnly' => 'Points seulement',
  'pointsOnlyDescription' => 'Les clients gagnent et échangent des points en fonction de leurs dépenses',
  'stampsOnly' => 'Timbres uniquement',
  'stampsOnlyDescription' => 'Les clients gagnent des tampons pour des éléments de menu spécifiques et les échangent contre des récompenses',
  'bothPointsAndStamps' => 'Points et timbres',
  'bothPointsAndStampsDescription' => 'Les clients peuvent gagner à la fois des points (pour leurs dépenses) et des timbres (pour des articles spécifiques)',
  'currentTier' => 'Niveau actuel',
  'nextTier' => 'Niveau suivant',
  'highestTier' => 'Niveau le plus élevé atteint',
  'pointsToNextTier' => 'Points vers le niveau suivant',
  'tierProgress' => 'Progression des niveaux',
  'myStampCards' => 'Mes cartes de timbres',
  'stampCardsDescription' => 'Suivez votre progression vers les récompenses',
  'stampsEarned' => 'Timbres gagnés',
  'availableStamps' => 'Timbres disponibles',
  'redeemed' => 'Racheté',
  'readyToRedeem' => 'Prêt à échanger !',
  'stampsNeeded' => 'Timbres nécessaires',
  'noTierAssigned' => 'Aucun niveau attribué pour l\'instant',
  'pointsNotEnabledForPOS' => 'Les points de fidélité ne sont pas activés pour la plateforme POS.',
  'stampsNotEnabledForPOS' => 'Les timbres de fidélité ne sont pas activés pour la plateforme POS.',
  'redeemStampsDescription' => 'Utilisez vos tampons pour obtenir des récompenses',
  'removeStampRedemption' => 'Supprimer l\'échange de timbres',
  'myLoyaltyAccount' => 'Mon compte fidélité',
  'totalStamps' => 'Timbres totaux',
  'noEligibleItemsForStampRedemption' => 'Aucun article éligible pour l\'échange de timbres',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionCustomerSite' => 'Aucun article éligible pour l\'échange de timbres sur le site client',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionPOS' => 'Aucun article éligible pour l\'échange de timbres sur le point de vente',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionKiosk' => 'Aucun article éligible pour l\'échange de timbres sur le kiosque',
  'partialStampRedemption' => 'Règles de tampon :success utilisées avec succès',
  'stampsAlreadyRedeemed' => 'Timbres déjà échangés',
];