<?php 
return [
  'denominations' => 'Denominatsioonid',
  'denomination' => 'Denominatsioon',
  'denominationManagement' => 'Denominatsiooni juhtimine',
  'denominationManagementDescription' => 'Hallake kassatoimingute valuuta nimiväärtusi',
  'addDenomination' => 'Lisa nimiväärtus',
  'editDenomination' => 'Redigeeri nimiväärtust',
  'createDenomination' => 'Loo nimiväärtus',
  'updateDenomination' => 'Värskenda nimiväärtust',
  'deleteDenomination' => 'Kustuta nimiväärtus',
  'denominationCreated' => 'Nimiväärtus on edukalt loodud',
  'denominationUpdated' => 'Nimiväärtuse värskendamine õnnestus',
  'denominationDeleted' => 'Nimiväärtus on edukalt kustutatud',
  'denominationsDeleted' => ':count nimiväärtust kustutati edukalt',
  'denominationStatusUpdated' => 'Nimiväärtuse olek on värskendatud :status-le',
  'confirmDeleteDenomination' => 'Kas olete kindel, et soovite selle nimiväärtuse kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => 'Kas soovite kindlasti :count valitud nimiväärtust kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.',
  'confirmBulkDelete' => 'Kinnitage hulgikustutamine',
  'selectedItems' => ':count üksust valitud',
  'deleteSelected' => 'Kustuta valitud',
  'clearSelection' => 'Tühjenda valik',
  'coin' => 'Münt',
  'note' => 'Märkus',
  'bill' => 'Bill',
  'currency' => 'Valuuta',
  'value' => 'Väärtus',
  'type' => 'Tüüp',
  'allTypes' => 'Kõik tüübid',
  'allCurrencies' => 'Kõik valuutad',
  'clearFilters' => 'Tühjenda filtrid',
  'search' => 'Otsi',
  'searchDenominations' => 'Otsi nimiväärtusi...',
  'enterDenominationName' => 'Sisesta denominatsiooni nimi',
  'enterDescription' => 'Sisestage kirjeldus (valikuline)',
  'preview' => 'Eelvaade',
  'name' => 'Nimi',
  'description' => 'Kirjeldus',
  'status' => 'Olek',
  'active' => 'Aktiivne',
  'inactive' => 'Mitteaktiivne',
  'allStatuses' => 'Kõik olekud',
  'actions' => 'Tegevused',
  'edit' => 'Muuda',
  'delete' => 'Kustuta',
  'cancel' => 'Tühista',
  'confirmDelete' => 'Kinnitage kustutamine',
  'totalDenominations' => 'Nimiväärtused kokku',
  'activeDenominations' => 'Aktiivsed nimiväärtused',
  'coins' => 'Mündid',
  'notes' => 'Märkmed',
  'yesterday' => 'eile',
  'noDenominationsFound' => 'Ühtegi nimiväärtust ei leitud',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'Alustage oma esimese nimiväärtuse loomisega',
  'addFirstDenomination' => 'Lisage esimene nimiväärtus',
  'errorOccurred' => 'Ilmnes viga. Palun proovi uuesti.',
  'unknown' => 'Tundmatu',
  'registerSettings' => 'Registreeri sätted',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Sulgege kassaaparaat pärast sisselogimist',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Ava kassaaparaat valitud rollidega kasutajatele pärast sisselogimist automaatselt.',
  'selectRoles' => 'Valige Rollid',
  'noRolesAvailable' => 'Rolle pole saadaval',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Selle funktsiooni kasutamiseks looge põhiseadetes rollid.',
  'xReport' => 'X-RAPORT',
  'zReport' => 'Z-RAPORT',
  'zReportHeader' => 'Z-aruanne (Shift sulgemine)',
  'generatedOn' => 'Loodud:',
  'generated' => 'Loodud',
  'branch' => 'Filiaal:',
  'register' => 'Registreeru',
  'cashier' => 'Kassapidaja',
  'closed' => 'Suletud',
  'openingFloat' => 'Ujuki avamine',
  'cashSales' => 'Sularaha müük',
  'cashIn' => 'Raha sisse',
  'cashOut' => 'Raha välja',
  'refunds' => 'Tagasimaksed',
  'actualCash' => 'Tegelik sularaha',
  'discrepancy' => 'Ebakõla',
  'expectedCash' => 'Eeldatav sularaha',
  'thankYou' => 'Aitäh!',
  'metric' => 'Mõõdik',
  'movementSummary' => 'Liikumise kokkuvõte',
  'lineItem' => 'Rea element',
  'cashRegister' => 'Kassaaparaat',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Hallake rahasahtli toiminguid ja seanssi',
  'sessionStatus' => 'Seansi olek',
  'openStatus' => 'Avatud',
  'openedAt' => 'Avatud kl',
  'noActiveSession' => 'Aktiivne seanss puudub. Alusta registri avamisega.',
  'openingBalance' => 'Algsaldo',
  'openRegister' => 'Avage kassaaparaat',
  'noPermissionOpenRegister' => 'Teil pole registri avamiseks luba.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'Teil pole registri avamiseks luba.',
  'registerStatus' => 'Registri olek',
  'cashSalesLabel' => 'Sularaha müük',
  'changeGiven' => 'Muudatus antud',
  'cashOutLabel' => 'Raha välja',
  'safeDropLabel' => 'Ohutu kukkumine',
  'quickActions' => 'Kiired toimingud',
  'reason' => 'Põhjus',
  'enterReason' => 'Sisestage tehingu põhjus',
  'closeRegister' => 'Sulge register',
  'enterDenomsForClosing' => 'Sulgemiseks sisestage sularaha nimiväärtused',
  'countedTotal' => 'Loendatud kokku',
  'closingNote' => 'Lõppmärkus',
  'closingNotePlaceholder' => 'Sisestage lahknevuse põhjus või märkmete sulgemine...',
  'submitForApproval' => 'Esitage kinnitamiseks',
  'printReport' => 'Prindi aruanne',
  'ongoing' => 'Käimas',
  'shift' => 'Shift',
  'defaultRegisterName' => 'Vaikimisi register',
  'openRegisterFirst' => 'Kõigepealt avage register.',
  'cashInRecorded' => 'Salvestatud sissemakse.',
  'cashOutRecorded' => 'Raha väljavõtmine on salvestatud.',
  'safeDropRecorded' => 'Ohutu kukkumine on salvestatud.',
  'amountExceedsExpected' => 'Summa ületab oodatud sularaha.',
  'confirmCashInTitle' => 'Kinnitage raha sissemaksmine',
  'confirmCashInMessage' => 'Kas olete kindel, et soovite selle sissemakse salvestada?',
  'confirmCashOutTitle' => 'Kinnitage raha väljavõtmine',
  'confirmCashOutMessage' => 'Kas olete kindel, et soovite selle Cash Out salvestada?',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Kinnitage ohutu langetamine',
  'confirmSafeDropMessage' => 'Kas olete kindel, et soovite selle ohutu kukkumise salvestada?',
  'submitClosingTitle' => 'Esitage sulgemine kinnitamiseks',
  'submitClosingMessage' => 'Kas olete kindel, et soovite selle sulgemise kinnitamiseks esitada?',
  'noDenominationsConfigured' => 'Ühtegi nimiväärtust pole konfigureeritud. Palun konfigureerige seadetes nimiväärtused.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'Ühtegi nimiväärtust pole konfigureeritud. Enne registri sulgemist konfigureerige seadetes nimiväärtused.',
  'closingSubmitted' => 'Sulgemine esitati kinnitamiseks. Registreerimine on nüüd suletud.',
  'approvals' => 'Heakskiidud',
  'approvalsSubtitle' => 'Vaadake üle ja kinnitage registri sulgemine',
  'customRange' => 'Kohandatud vahemik',
  'allBranches' => 'Kõik filiaalid',
  'pending' => 'Ootel',
  'approved' => 'Kinnitatud',
  'open' => 'Avatud',
  'date' => 'Kuupäev',
  'registerCol' => 'Registreeru',
  'cashierCol' => 'Kassapidaja',
  'expectedCol' => 'Oodatud',
  'countedCol' => 'Loetud',
  'diffCol' => 'Diff',
  'noteCol' => 'Märkus',
  'viewReport' => 'Vaata aruannet',
  'approve' => 'Kinnita',
  'reopen' => 'Ava uuesti',
  'noSessionsPending' => 'Kinnituse ootel seanssi ei ole',
  'registerDashboard' => 'Registreeri armatuurlaud',
  'cashRegisterModule' => 'Kassaaparaat',
  'reportsTitle' => 'Kassaaparaadi aruanded',
  'xReportTab' => 'X-aruanne',
  'zReportTab' => 'Z-aruanne',
  'discrepancyTab' => 'Lahknevus',
  'cashLedgerTab' => 'Kassa pearaamat',
  'cashInOutTab' => 'Sularaha sisse/välja',
  'sessionSummaryTab' => 'Seansi kokkuvõte',
  'linkRegisterDashboard' => 'Registreeri armatuurlaud',
  'linkCashRegister' => 'Kassaaparaat',
  'linkReports' => 'Aruanded',
  'linkDenominations' => 'Denominatsioonid',
  'xReportHeader' => 'X-aruanne (keskmise nihke hetktõmmis)',
  'activeOpenRegisters' => 'Aktiivsed avatud registrid',
  'openedAtHeader' => 'Avatud kl',
  'action' => 'Tegevus',
  'viewXReport' => 'Vaata X-aruannet',
  'allRegisters' => 'Kõik registrid',
  'allCashiers' => 'Kõik kassapidajad',
  'selectSession' => 'Valige Seanss',
  'exportCsv' => 'Ekspordi CSV',
  'noDataAvailable' => 'Andmed pole saadaval',
  'totalTransactions' => 'Tehinguid kokku',
  'netCashFlow' => 'Puhasrahavoog',
  'totalCashIn' => 'Raha kokku',
  'totalCashOut' => 'Raha väljavõte kokku',
  'transactions' => 'tehingud',
  'netInflow' => 'Netosissevool',
  'netOutflow' => 'Netoväljavool',
  'allMovements' => 'Kõik liigutused',
  'dateTime' => 'Kuupäev ja kellaaeg',
  'amount' => 'Summa',
  'averageCashIn' => 'Keskmine sissemakse',
  'averageCashOut' => 'Keskmine väljamakse',
  'transactionsPerDay' => 'Tehinguid päevas',
  'noCashInOutTransactions' => 'Valitud kriteeriumidele vastavaid sularaha sisse-/väljamakseid ei leitud.',
  'cashInOutSummary' => 'Sularaha sisse-/väljamakse/Ohutu väljamakse kokkuvõte',
  'totalSessions' => 'Seansse kokku',
  'totalCashSales' => 'Sularaha müük kokku',
  'totalOpeningFloat' => 'Avanev kogusumma',
  'safeDrops' => 'Ohutud tilgad',
  'countedCash' => 'Arvestatud sularaha',
  'count' => 'Count',
  'subtotal' => 'Vahesumma',
  'total' => 'Kokku',
  'totalExpected' => 'Oodatud kokku',
  'totalCounted' => 'Loendatud kokku',
  'totalDiscrepancy' => 'Täielik lahknevus',
  'expectedDrawerCash' => 'Eeldatav sahtli sularaha',
  'noCashRegisterSessions' => 'Valitud kriteeriumidele vastavaid kassaseansse ei leitud.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Valitud kriteeriumidele vastavaid suletud kassaseansse ei leitud.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Kassareskontra (registri ja kuupäeva järgi)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Lahknevusega seansid',
  'highDiscrepancy' => 'Kõrge lahknevus',
  'mediumDiscrepancy' => 'Keskmine lahknevus',
  'lowDiscrepancy' => 'Madal lahknevus',
  'sessions' => 'istungid',
  'expected' => 'Oodatud',
  'counted' => 'Loetud',
  'diff' => 'Diff',
  'managerNote' => 'Juhataja märkus',
  'manager' => 'Juht',
  'discrepancyReportClosings' => 'Lahknevuse aruanne (sulgemised)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Seansiregistri kokkuvõte',
  'completionRate' => 'Lõpetamise määr',
  'totalShifts' => 'Seansse kokku',
  'averageSessionDuration' => 'Keskmine seansi kestus',
  'openSession' => 'Avatud seanss',
  'sessionType' => 'Seansi tüüp',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Seansi tulemuslikkuse kokkuvõte',
  'sessionDistributionByType' => 'Seansi jaotus tüübi järgi:',
  'cashierPerformance' => 'Kassa jõudlus:',
  'allPeriods' => 'Kõik perioodid',
  'completedSessions' => 'Lõpetatud seansid',
  'pendingSessions' => 'Ootel olevad seansid',
  'awaitingApproval' => 'Ootab heakskiitu',
  'openSessions' => 'Avage Seansid',
  'currentlyActive' => 'Hetkel aktiivne',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'Valitud kriteeriumidele vastavaid kassavahetusi ei leitud.',
  'totalRevenue' => 'Kogutulu',
  'averageRevenuePerSession' => 'Keskmine tulu seansi kohta',
  'sessionDate' => 'Seansi kuupäev',
  'duration' => 'Kestus',
  'revenue' => 'Tulu',
  'noSessionsFound' => 'Valitud kriteeriumidele vastavaid seansse ei leitud.',
  'sessionSummary' => 'Seansi kokkuvõte',
  'transactionLogs' => 'Tehingulogid',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Sularaha sisse/välja/Sisse-väljaminek',
  'refundsCash' => 'Tagasimaksed (sularahas)',
  'completionShort' => 'lõpetamine',
  'viewZReport' => 'Vaadake Z-aruannet',
  'endShiftClosing' => 'End-Shift sulgemine',
  'discrepancySummary' => 'Lahknevuse kokkuvõte',
  'over' => 'Läbi',
  'short' => 'Lühike',
  'exact' => 'Täpne',
  'approvedBy' => 'Kinnitatud',
  'noDenominationDataAvailable' => 'Andmed nimiväärtuse kohta puuduvad',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Valitud kriteeriumidele vastavaid kassaseansse ei leitud.',
  'sessionActive' => 'Seanss aktiivne',
];