<?php 
return [
  'denominations' => 'Konfessionen',
  'denomination' => 'Konfession',
  'denominationManagement' => 'Konfessionsverwaltung',
  'denominationManagementDescription' => 'Verwalten Sie Währungsbezeichnungen für Kassenvorgänge',
  'addDenomination' => 'Nennwert hinzufügen',
  'editDenomination' => 'Nennwert bearbeiten',
  'createDenomination' => 'Nennwert erstellen',
  'updateDenomination' => 'Denomination aktualisieren',
  'deleteDenomination' => 'Denomination löschen',
  'denominationCreated' => 'Denomination erfolgreich erstellt',
  'denominationUpdated' => 'Denomination erfolgreich aktualisiert',
  'denominationDeleted' => 'Denomination erfolgreich gelöscht',
  'denominationsDeleted' => ':count-Stückelungen erfolgreich gelöscht',
  'denominationStatusUpdated' => 'Denominationsstatus wurde auf :status aktualisiert',
  'confirmDeleteDenomination' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Nennwert löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => 'Sind Sie sicher, dass Sie :count ausgewählte Nennwerte löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.',
  'confirmBulkDelete' => 'Bestätigen Sie das Massenlöschen',
  'selectedItems' => ':count Artikel ausgewählt',
  'deleteSelected' => 'Ausgewählte löschen',
  'clearSelection' => 'Auswahl löschen',
  'coin' => 'Münze',
  'note' => 'Notiz',
  'bill' => 'Rechnung',
  'currency' => 'Währung',
  'value' => 'Wert',
  'type' => 'Typ',
  'allTypes' => 'Alle Typen',
  'allCurrencies' => 'Alle Währungen',
  'clearFilters' => 'Filter löschen',
  'search' => 'Suchen',
  'searchDenominations' => 'Stückelungen suchen...',
  'enterDenominationName' => 'Geben Sie den Nennwert ein',
  'enterDescription' => 'Beschreibung eingeben (optional)',
  'preview' => 'Vorschau',
  'name' => 'Name',
  'description' => 'Beschreibung',
  'status' => 'Status',
  'active' => 'Aktiv',
  'inactive' => 'Inaktiv',
  'allStatuses' => 'Alle Status',
  'actions' => 'Aktionen',
  'edit' => 'Bearbeiten',
  'delete' => 'Löschen',
  'cancel' => 'Stornieren',
  'confirmDelete' => 'Bestätigen Sie Löschen',
  'totalDenominations' => 'Gesamtstückelungen',
  'activeDenominations' => 'Aktive Konfessionen',
  'coins' => 'Münzen',
  'notes' => 'Notizen',
  'yesterday' => 'Gestern',
  'noDenominationsFound' => 'Keine Konfessionen gefunden',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'Beginnen Sie mit der Erstellung Ihres ersten Nennwerts',
  'addFirstDenomination' => 'Fügen Sie den ersten Nennwert hinzu',
  'errorOccurred' => 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.',
  'unknown' => 'Unbekannt',
  'registerSettings' => 'Registrieren Sie die Einstellungen',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Erzwingen Sie das Öffnen der Registrierkasse nach der Anmeldung',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Automatisches Öffnen der Registrierkasse für Benutzer mit ausgewählten Rollen nach der Anmeldung.',
  'selectRoles' => 'Wählen Sie Rollen aus',
  'noRolesAvailable' => 'Keine Rollen verfügbar',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Bitte erstellen Sie in den Haupteinstellungen Rollen, um diese Funktion nutzen zu können.',
  'xReport' => 'X-BERICHT',
  'zReport' => 'Z-BERICHT',
  'zReportHeader' => 'Z-Bericht (Abschluss am Ende der Schicht)',
  'generatedOn' => 'Erstellt am:',
  'generated' => 'Generiert',
  'branch' => 'Zweig:',
  'register' => 'Registrieren',
  'cashier' => 'Kassierer',
  'closed' => 'Geschlossen',
  'openingFloat' => 'Eröffnungsschwimmer',
  'cashSales' => 'Barverkauf',
  'cashIn' => 'Einlösen',
  'cashOut' => 'Auszahlung',
  'refunds' => 'Rückerstattungen',
  'actualCash' => 'Tatsächliches Bargeld',
  'discrepancy' => 'Diskrepanz',
  'expectedCash' => 'Erwartetes Bargeld',
  'thankYou' => 'Danke schön!',
  'metric' => 'Metrisch',
  'movementSummary' => 'Zusammenfassung der Bewegung',
  'lineItem' => 'Werbebuchung',
  'cashRegister' => 'Kasse',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Verwalten Sie Aktionen und Sitzungen der Kassenschublade',
  'sessionStatus' => 'Sitzungsstatus',
  'openStatus' => 'Offen',
  'openedAt' => 'Geöffnet um',
  'noActiveSession' => 'Keine aktive Sitzung. Öffnen Sie zunächst das Register.',
  'openingBalance' => 'Eröffnungsbilanz',
  'openRegister' => 'Öffnen Sie die Registrierkasse',
  'noPermissionOpenRegister' => 'Sie haben keine Berechtigung, das Register zu öffnen.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'Sie haben keine Berechtigung, das Register zu öffnen.',
  'registerStatus' => 'Registerstatus',
  'cashSalesLabel' => 'Barverkauf',
  'changeGiven' => 'Änderung gegeben',
  'cashOutLabel' => 'Auszahlung',
  'safeDropLabel' => 'Sicherer Abwurf',
  'quickActions' => 'Schnelle Aktionen',
  'reason' => 'Grund',
  'enterReason' => 'Geben Sie den Grund für die Transaktion ein',
  'closeRegister' => 'Registrieren schließen',
  'enterDenomsForClosing' => 'Geben Sie die Bargeldstückelung für die Schlusszählung ein',
  'countedTotal' => 'Gezählte Gesamtsumme',
  'closingNote' => 'Schlussbemerkung',
  'closingNotePlaceholder' => 'Geben Sie den Grund für die Diskrepanz oder die Abschlussnotizen ein...',
  'submitForApproval' => 'Zur Genehmigung einreichen',
  'printReport' => 'Bericht drucken',
  'ongoing' => 'Laufend',
  'shift' => 'Schicht',
  'defaultRegisterName' => 'Standardregister',
  'openRegisterFirst' => 'Öffnen Sie zunächst das Register.',
  'cashInRecorded' => 'Einzahlung erfasst.',
  'cashOutRecorded' => 'Auszahlung aufgezeichnet.',
  'safeDropRecorded' => 'Safe Drop aufgezeichnet.',
  'amountExceedsExpected' => 'Der Betrag übersteigt den erwarteten Bargeldbetrag.',
  'confirmCashInTitle' => 'Bestätigen Sie die Einzahlung',
  'confirmCashInMessage' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Cash In aufzeichnen möchten?',
  'confirmCashOutTitle' => 'Bestätigen Sie die Auszahlung',
  'confirmCashOutMessage' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Auszahlung aufzeichnen möchten?',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Bestätigen Sie den sicheren Abwurf',
  'confirmSafeDropMessage' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Safe Drop aufzeichnen möchten?',
  'submitClosingTitle' => 'Senden Sie den Abschluss zur Genehmigung',
  'submitClosingMessage' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Abschluss zur Genehmigung einreichen möchten?',
  'noDenominationsConfigured' => 'Keine Stückelungen konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie die Stückelungen in den Einstellungen.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'Keine Stückelungen konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie die Stückelungen in den Einstellungen, bevor Sie das Register schließen.',
  'closingSubmitted' => 'Abschluss zur Genehmigung vorgelegt. Die Registrierung ist jetzt geschlossen.',
  'approvals' => 'Zulassungen',
  'approvalsSubtitle' => 'Überprüfen und genehmigen Sie Registerabschlüsse',
  'customRange' => 'Benutzerdefinierter Bereich',
  'allBranches' => 'Alle Filialen',
  'pending' => 'Ausstehend',
  'approved' => 'Genehmigt',
  'open' => 'Offen',
  'date' => 'Datum',
  'registerCol' => 'Registrieren',
  'cashierCol' => 'Kassierer',
  'expectedCol' => 'Erwartet',
  'countedCol' => 'Gezählt',
  'diffCol' => 'Diff',
  'noteCol' => 'Notiz',
  'viewReport' => 'Bericht anzeigen',
  'approve' => 'Genehmigen',
  'reopen' => 'Wieder öffnen',
  'noSessionsPending' => 'Keine Sitzungen mit ausstehender Genehmigung',
  'registerDashboard' => 'Dashboard registrieren',
  'cashRegisterModule' => 'Kasse',
  'reportsTitle' => 'Kassenberichte',
  'xReportTab' => 'X-Bericht',
  'zReportTab' => 'Z-Bericht',
  'discrepancyTab' => 'Diskrepanz',
  'cashLedgerTab' => 'Kassenbuch',
  'cashInOutTab' => 'Ein-/Auszahlung',
  'sessionSummaryTab' => 'Zusammenfassung der Sitzung',
  'linkRegisterDashboard' => 'Dashboard registrieren',
  'linkCashRegister' => 'Kasse',
  'linkReports' => 'Berichte',
  'linkDenominations' => 'Konfessionen',
  'xReportHeader' => 'X-Bericht (Schnappschuss zur Schichtmitte)',
  'activeOpenRegisters' => 'Aktive offene Register',
  'openedAtHeader' => 'Geöffnet um',
  'action' => 'Aktion',
  'viewXReport' => 'X-Bericht anzeigen',
  'allRegisters' => 'Alle Register',
  'allCashiers' => 'Alle Kassierer',
  'selectSession' => 'Wählen Sie Sitzung aus',
  'exportCsv' => 'CSV exportieren',
  'noDataAvailable' => 'Keine Daten verfügbar',
  'totalTransactions' => 'Gesamttransaktionen',
  'netCashFlow' => 'Netto-Cashflow',
  'totalCashIn' => 'Gesamteinzahlung',
  'totalCashOut' => 'Gesamtauszahlung',
  'transactions' => 'Transaktionen',
  'netInflow' => 'Nettozufluss',
  'netOutflow' => 'Nettoabfluss',
  'allMovements' => 'Alle Bewegungen',
  'dateTime' => 'Datum und Uhrzeit',
  'amount' => 'Menge',
  'averageCashIn' => 'Durchschnittlicher Cash-In',
  'averageCashOut' => 'Durchschnittliche Auszahlung',
  'transactionsPerDay' => 'Transaktionen pro Tag',
  'noCashInOutTransactions' => 'Für die ausgewählten Kriterien wurden keine Ein-/Auszahlungstransaktionen gefunden.',
  'cashInOutSummary' => 'Zusammenfassung der Ein-/Auszahlungen/Safe-Drops',
  'totalSessions' => 'Gesamtzahl der Sitzungen',
  'totalCashSales' => 'Gesamter Barverkauf',
  'totalOpeningFloat' => 'Gesamter Eröffnungsschwimmer',
  'safeDrops' => 'Sichere Tropfen',
  'countedCash' => 'Gezähltes Bargeld',
  'count' => 'Zählen',
  'subtotal' => 'Zwischensumme',
  'total' => 'Gesamt',
  'totalExpected' => 'Insgesamt erwartet',
  'totalCounted' => 'Gesamtzahl gezählt',
  'totalDiscrepancy' => 'Totale Diskrepanz',
  'expectedDrawerCash' => 'Erwartetes Bargeld in der Schublade',
  'noCashRegisterSessions' => 'Für die ausgewählten Kriterien wurden keine Kassensitzungen gefunden.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Für die ausgewählten Kriterien wurden keine geschlossenen Kassensitzungen gefunden.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Kassenbuch (nach Register und Datum)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Sitzungen mit Diskrepanz',
  'highDiscrepancy' => 'Hohe Diskrepanz',
  'mediumDiscrepancy' => 'Mittlere Diskrepanz',
  'lowDiscrepancy' => 'Geringe Diskrepanz',
  'sessions' => 'Sitzungen',
  'expected' => 'Erwartet',
  'counted' => 'Gezählt',
  'diff' => 'Diff',
  'managerNote' => 'Anmerkung des Managers',
  'manager' => 'Manager',
  'discrepancyReportClosings' => 'Diskrepanzbericht (Abschlüsse)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Zusammenfassung des Sitzungsregisters',
  'completionRate' => 'Abschlussrate',
  'totalShifts' => 'Gesamtzahl der Sitzungen',
  'averageSessionDuration' => 'Durchschnittliche Sitzungsdauer',
  'openSession' => 'Offene Sitzung',
  'sessionType' => 'Sitzungstyp',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Zusammenfassung der Sitzungsleistung',
  'sessionDistributionByType' => 'Sitzungsverteilung nach Typ:',
  'cashierPerformance' => 'Kassiererleistung:',
  'allPeriods' => 'Alle Perioden',
  'completedSessions' => 'Abgeschlossene Sitzungen',
  'pendingSessions' => 'Ausstehende Sitzungen',
  'awaitingApproval' => 'Warten auf Genehmigung',
  'openSessions' => 'Offene Sitzungen',
  'currentlyActive' => 'Derzeit aktiv',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'Für die ausgewählten Kriterien wurden keine Kassenschichten gefunden.',
  'totalRevenue' => 'Gesamtumsatz',
  'averageRevenuePerSession' => 'Durchschnittlicher Umsatz pro Sitzung',
  'sessionDate' => 'Sitzungsdatum',
  'duration' => 'Dauer',
  'revenue' => 'Einnahmen',
  'noSessionsFound' => 'Für die ausgewählten Kriterien wurden keine Sitzungen gefunden.',
  'sessionSummary' => 'Zusammenfassung der Sitzung',
  'transactionLogs' => 'Transaktionsprotokolle',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Ein-/Auszahlung/Safe-Drop',
  'refundsCash' => 'Rückerstattungen (Bargeld)',
  'completionShort' => 'Fertigstellung',
  'viewZReport' => 'Z-Bericht anzeigen',
  'endShiftClosing' => 'Schließung am Ende der Schicht',
  'discrepancySummary' => 'Diskrepanzzusammenfassung',
  'over' => 'Über',
  'short' => 'Kurz',
  'exact' => 'Genau',
  'approvedBy' => 'Genehmigt von',
  'noDenominationDataAvailable' => 'Keine Stückelungsdaten verfügbar',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Für die ausgewählten Kriterien wurden keine Kassensitzungen gefunden.',
  'sessionActive' => 'Sitzung aktiv',
];