<?php 
return [
  'denominations' => 'Dénominations',
  'denomination' => 'Dénomination',
  'denominationManagement' => 'Gestion des dénominations',
  'denominationManagementDescription' => 'Gérer les coupures de devises pour les opérations de caisse',
  'addDenomination' => 'Ajouter une dénomination',
  'editDenomination' => 'Modifier la dénomination',
  'createDenomination' => 'Créer une dénomination',
  'updateDenomination' => 'Mettre à jour la dénomination',
  'deleteDenomination' => 'Supprimer la dénomination',
  'denominationCreated' => 'Dénomination créée avec succès',
  'denominationUpdated' => 'Dénomination mise à jour avec succès',
  'denominationDeleted' => 'Dénomination supprimée avec succès',
  'denominationsDeleted' => ':count dénominations supprimées avec succès',
  'denominationStatusUpdated' => 'Statut de dénomination mis à jour à :status',
  'confirmDeleteDenomination' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette dénomination ? Cette action ne peut pas être annulée.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer :count dénominations sélectionnées ? Cette action ne peut pas être annulée.',
  'confirmBulkDelete' => 'Confirmer la suppression groupée',
  'selectedItems' => ':count articles sélectionnés',
  'deleteSelected' => 'Supprimer la sélection',
  'clearSelection' => 'Effacer la sélection',
  'coin' => 'Pièce de monnaie',
  'note' => 'Note',
  'bill' => 'Facture',
  'currency' => 'Devise',
  'value' => 'Valeur',
  'type' => 'Taper',
  'allTypes' => 'Tous types',
  'allCurrencies' => 'Toutes les devises',
  'clearFilters' => 'Effacer les filtres',
  'search' => 'Recherche',
  'searchDenominations' => 'Rechercher des dénominations...',
  'enterDenominationName' => 'Entrez le nom de la dénomination',
  'enterDescription' => 'Entrez la description (facultatif)',
  'preview' => 'Aperçu',
  'name' => 'Nom',
  'description' => 'Description',
  'status' => 'Statut',
  'active' => 'Actif',
  'inactive' => 'Inactif',
  'allStatuses' => 'Tous les statuts',
  'actions' => 'Actes',
  'edit' => 'Modifier',
  'delete' => 'Supprimer',
  'cancel' => 'Annuler',
  'confirmDelete' => 'Confirmer la suppression',
  'totalDenominations' => 'Total des dénominations',
  'activeDenominations' => 'Dénominations actives',
  'coins' => 'Pièces',
  'notes' => 'Remarques',
  'yesterday' => 'Hier',
  'noDenominationsFound' => 'Aucune dénomination trouvée',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'Commencez par créer votre première dénomination',
  'addFirstDenomination' => 'Ajouter la première dénomination',
  'errorOccurred' => 'Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer.',
  'unknown' => 'Inconnu',
  'registerSettings' => 'Paramètres d\'enregistrement',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Forcer l\'ouverture de la caisse enregistreuse après la connexion',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Ouvrez automatiquement la caisse enregistreuse pour les utilisateurs ayant les rôles sélectionnés après leur connexion.',
  'selectRoles' => 'Sélectionnez des rôles',
  'noRolesAvailable' => 'Aucun rôle disponible',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Veuillez créer des rôles dans les paramètres principaux pour utiliser cette fonctionnalité.',
  'xReport' => 'RAPPORT X',
  'zReport' => 'RAPPORT Z',
  'zReportHeader' => 'Rapport Z (Clôture de fin d\'équipe)',
  'generatedOn' => 'Généré le :',
  'generated' => 'Généré',
  'branch' => 'Bifurquer:',
  'register' => 'Registre',
  'cashier' => 'Caissier',
  'closed' => 'Fermé',
  'openingFloat' => 'Flotteur d\'ouverture',
  'cashSales' => 'Ventes au comptant',
  'cashIn' => 'Encaisser',
  'cashOut' => 'Encaissement',
  'refunds' => 'Remboursements',
  'actualCash' => 'Trésorerie réelle',
  'discrepancy' => 'Divergence',
  'expectedCash' => 'Trésorerie attendue',
  'thankYou' => 'Merci!',
  'metric' => 'Métrique',
  'movementSummary' => 'Résumé du mouvement',
  'lineItem' => 'Élément de campagne',
  'cashRegister' => 'Caisse',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Gérer les actions et les sessions du tiroir-caisse',
  'sessionStatus' => 'Statut de la session',
  'openStatus' => 'Ouvrir',
  'openedAt' => 'Ouvert à',
  'noActiveSession' => 'Aucune session active. Commencez par ouvrir le registre.',
  'openingBalance' => 'Solde d\'ouverture',
  'openRegister' => 'Caisse enregistreuse ouverte',
  'noPermissionOpenRegister' => 'Vous n\'avez pas la permission d\'ouvrir le registre.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'Vous n\'avez pas la permission d\'ouvrir le registre.',
  'registerStatus' => 'Statut d\'inscription',
  'cashSalesLabel' => 'Ventes au comptant',
  'changeGiven' => 'Changement donné',
  'cashOutLabel' => 'Encaissement',
  'safeDropLabel' => 'Dépôt sécurisé',
  'quickActions' => 'Actions rapides',
  'reason' => 'Raison',
  'enterReason' => 'Entrez le motif de la transaction',
  'closeRegister' => 'Fermer le registre',
  'enterDenomsForClosing' => 'Saisir les coupures en espèces pour le décompte de clôture',
  'countedTotal' => 'Total compté',
  'closingNote' => 'Note de clôture',
  'closingNotePlaceholder' => 'Entrez le motif de l\'écart ou les notes de clôture...',
  'submitForApproval' => 'Soumettre pour approbation',
  'printReport' => 'Imprimer le rapport',
  'ongoing' => 'En cours',
  'shift' => 'Changement',
  'defaultRegisterName' => 'Registre par défaut',
  'openRegisterFirst' => 'Ouvrez d\'abord le registre.',
  'cashInRecorded' => 'Encaissement enregistré.',
  'cashOutRecorded' => 'Cash Out enregistré.',
  'safeDropRecorded' => 'Safe Drop enregistré.',
  'amountExceedsExpected' => 'Le montant dépasse les liquidités attendues.',
  'confirmCashInTitle' => 'Confirmer l\'encaissement',
  'confirmCashInMessage' => 'Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer cet encaissement ?',
  'confirmCashOutTitle' => 'Confirmer le retrait',
  'confirmCashOutMessage' => 'Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer ce retrait ?',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Confirmer le dépôt sécurisé',
  'confirmSafeDropMessage' => 'Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer ce Safe Drop ?',
  'submitClosingTitle' => 'Soumettre la clôture pour approbation',
  'submitClosingMessage' => 'Êtes-vous sûr de vouloir soumettre cette clôture pour approbation ?',
  'noDenominationsConfigured' => 'Aucune dénomination configurée. Veuillez configurer les dénominations dans les paramètres.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'Aucune dénomination configurée. Veuillez configurer les dénominations dans les paramètres avant de fermer le registre.',
  'closingSubmitted' => 'Clôture soumise pour approbation. Les inscriptions sont maintenant fermées.',
  'approvals' => 'Approbations',
  'approvalsSubtitle' => 'Examiner et approuver les clôtures de registre',
  'customRange' => 'Gamme personnalisée',
  'allBranches' => 'Toutes les succursales',
  'pending' => 'En attente',
  'approved' => 'Approuvé',
  'open' => 'Ouvrir',
  'date' => 'Date',
  'registerCol' => 'Registre',
  'cashierCol' => 'Caissier',
  'expectedCol' => 'Attendu',
  'countedCol' => 'Dénombré',
  'diffCol' => 'Différence',
  'noteCol' => 'Note',
  'viewReport' => 'Afficher le rapport',
  'approve' => 'Approuver',
  'reopen' => 'Rouvrir',
  'noSessionsPending' => 'Aucune séance en attente d\'approbation',
  'registerDashboard' => 'S\'inscrire au tableau de bord',
  'cashRegisterModule' => 'Caisse',
  'reportsTitle' => 'Rapports de caisse enregistreuse',
  'xReportTab' => 'Rapport X',
  'zReportTab' => 'Rapport Z',
  'discrepancyTab' => 'Divergence',
  'cashLedgerTab' => 'Grand livre de trésorerie',
  'cashInOutTab' => 'Entrées/sorties d\'argent',
  'sessionSummaryTab' => 'Résumé de la séance',
  'linkRegisterDashboard' => 'S\'inscrire au tableau de bord',
  'linkCashRegister' => 'Caisse',
  'linkReports' => 'Rapports',
  'linkDenominations' => 'Dénominations',
  'xReportHeader' => 'Rapport X (instantané de mi-équipe)',
  'activeOpenRegisters' => 'Registres ouverts actifs',
  'openedAtHeader' => 'Ouvert à',
  'action' => 'Action',
  'viewXReport' => 'Afficher le rapport X',
  'allRegisters' => 'Tous les registres',
  'allCashiers' => 'Tous les caissiers',
  'selectSession' => 'Sélectionnez une séance',
  'exportCsv' => 'Exporter au format CSV',
  'noDataAvailable' => 'Aucune donnée disponible',
  'totalTransactions' => 'Total des transactions',
  'netCashFlow' => 'Flux de trésorerie net',
  'totalCashIn' => 'Encaissement total',
  'totalCashOut' => 'Total des retraits',
  'transactions' => 'transactions',
  'netInflow' => 'Entrée nette',
  'netOutflow' => 'Sortie nette',
  'allMovements' => 'Tous les mouvements',
  'dateTime' => 'Date et heure',
  'amount' => 'Montant',
  'averageCashIn' => 'Encaisse moyenne',
  'averageCashOut' => 'Encaissement moyen',
  'transactionsPerDay' => 'Transactions par jour',
  'noCashInOutTransactions' => 'Aucune transaction d\'entrée/sortie d\'argent trouvée pour les critères sélectionnés.',
  'cashInOutSummary' => 'Récapitulatif des entrées/sorties d\'argent/dépot sécurisé',
  'totalSessions' => 'Nombre total de séances',
  'totalCashSales' => 'Ventes totales au comptant',
  'totalOpeningFloat' => 'Flotteur d’ouverture totale',
  'safeDrops' => 'Gouttes sécurisées',
  'countedCash' => 'Espèces comptées',
  'count' => 'Compter',
  'subtotal' => 'Total',
  'total' => 'Total',
  'totalExpected' => 'Total attendu',
  'totalCounted' => 'Total compté',
  'totalDiscrepancy' => 'Écart total',
  'expectedDrawerCash' => 'Trésorerie de tiroir attendue',
  'noCashRegisterSessions' => 'Aucune séance de caisse trouvée pour les critères sélectionnés.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Aucune séance de caisse fermée trouvée pour les critères sélectionnés.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Grand livre de caisse (par registre et date)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Séances avec divergence',
  'highDiscrepancy' => 'Écart élevé',
  'mediumDiscrepancy' => 'Écart moyen',
  'lowDiscrepancy' => 'Faible écart',
  'sessions' => 'séances',
  'expected' => 'Attendu',
  'counted' => 'Dénombré',
  'diff' => 'Différence',
  'managerNote' => 'Note du gestionnaire',
  'manager' => 'Directeur',
  'discrepancyReportClosings' => 'Rapport d\'écart (clôtures)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Résumé du registre des sessions',
  'completionRate' => 'Taux d\'achèvement',
  'totalShifts' => 'Nombre total de séances',
  'averageSessionDuration' => 'Durée moyenne des sessions',
  'openSession' => 'Séance ouverte',
  'sessionType' => 'Type de séance',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Résumé des performances de la session',
  'sessionDistributionByType' => 'Répartition des sessions par type :',
  'cashierPerformance' => 'Performance du caissier :',
  'allPeriods' => 'Toutes les périodes',
  'completedSessions' => 'Séances terminées',
  'pendingSessions' => 'Sessions en attente',
  'awaitingApproval' => 'En attente d\'approbation',
  'openSessions' => 'Séances ouvertes',
  'currentlyActive' => 'Actuellement actif',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'Aucun changement de caisse trouvé pour les critères sélectionnés.',
  'totalRevenue' => 'Revenu total',
  'averageRevenuePerSession' => 'Revenu moyen par session',
  'sessionDate' => 'Date de la séance',
  'duration' => 'Durée',
  'revenue' => 'Revenu',
  'noSessionsFound' => 'Aucune session trouvée pour les critères sélectionnés.',
  'sessionSummary' => 'Résumé de la séance',
  'transactionLogs' => 'Journaux de transactions',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Entrées/sorties d\'argent/dépot sécurisé',
  'refundsCash' => 'Remboursements (en espèces)',
  'completionShort' => 'achèvement',
  'viewZReport' => 'Afficher le rapport Z',
  'endShiftClosing' => 'Fermeture de fin d\'équipe',
  'discrepancySummary' => 'Résumé des écarts',
  'over' => 'Sur',
  'short' => 'Court',
  'exact' => 'Exact',
  'approvedBy' => 'Approuvé par',
  'noDenominationDataAvailable' => 'Aucune donnée sur la dénomination disponible',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Aucune séance de caisse trouvée pour les critères sélectionnés.',
  'sessionActive' => 'Session active',
];