<?php 
return [
  'denominations' => 'Denominaciones',
  'denomination' => 'Denominación',
  'denominationManagement' => 'Gestión de denominaciones',
  'denominationManagementDescription' => 'Gestionar denominaciones de moneda para operaciones de caja registradora.',
  'addDenomination' => 'Agregar denominación',
  'editDenomination' => 'Editar denominación',
  'createDenomination' => 'Crear denominación',
  'updateDenomination' => 'Actualizar denominación',
  'deleteDenomination' => 'Eliminar denominación',
  'denominationCreated' => 'Denominación creada exitosamente',
  'denominationUpdated' => 'Denominación actualizada con éxito',
  'denominationDeleted' => 'Denominación eliminada exitosamente',
  'denominationsDeleted' => 'Denominaciones :count eliminadas exitosamente',
  'denominationStatusUpdated' => 'Estado de denominación actualizado a :status',
  'confirmDeleteDenomination' => '¿Está seguro de que desea eliminar esta denominación? Esta acción no se puede deshacer.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => '¿Estás seguro de que deseas eliminar :count denominaciones seleccionadas? Esta acción no se puede deshacer.',
  'confirmBulkDelete' => 'Confirmar eliminación masiva',
  'selectedItems' => ':count elementos seleccionados',
  'deleteSelected' => 'Eliminar seleccionado',
  'clearSelection' => 'Borrar selección',
  'coin' => 'Acuñar',
  'note' => 'Nota',
  'bill' => 'Factura',
  'currency' => 'Divisa',
  'value' => 'Valor',
  'type' => 'Tipo',
  'allTypes' => 'Todos los tipos',
  'allCurrencies' => 'Todas las monedas',
  'clearFilters' => 'Borrar filtros',
  'search' => 'Buscar',
  'searchDenominations' => 'Buscar denominaciones...',
  'enterDenominationName' => 'Ingrese el nombre de la denominación',
  'enterDescription' => 'Ingrese la descripción (opcional)',
  'preview' => 'Avance',
  'name' => 'Nombre',
  'description' => 'Descripción',
  'status' => 'Estado',
  'active' => 'Activo',
  'inactive' => 'Inactivo',
  'allStatuses' => 'Todos los estados',
  'actions' => 'Comportamiento',
  'edit' => 'Editar',
  'delete' => 'Borrar',
  'cancel' => 'Cancelar',
  'confirmDelete' => 'Confirmar eliminación',
  'totalDenominations' => 'Denominaciones totales',
  'activeDenominations' => 'Denominaciones activas',
  'coins' => 'monedas',
  'notes' => 'Notas',
  'yesterday' => 'Ayer',
  'noDenominationsFound' => 'No se encontraron denominaciones',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'Comience creando su primera denominación',
  'addFirstDenomination' => 'Agregar primera denominación',
  'errorOccurred' => 'Se produjo un error. Por favor inténtalo de nuevo.',
  'unknown' => 'Desconocido',
  'registerSettings' => 'Configuración de registro',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Forzar la apertura de la caja registradora después de iniciar sesión',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Abra automáticamente la caja registradora para los usuarios con roles seleccionados después de iniciar sesión.',
  'selectRoles' => 'Seleccionar roles',
  'noRolesAvailable' => 'No hay roles disponibles',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Cree roles en la configuración principal para utilizar esta función.',
  'xReport' => 'INFORME X',
  'zReport' => 'INFORME Z',
  'zReportHeader' => 'Informe Z (Cierre de fin de turno)',
  'generatedOn' => 'Generado el:',
  'generated' => 'Generado',
  'branch' => 'Rama:',
  'register' => 'Registro',
  'cashier' => 'Cajero',
  'closed' => 'Cerrado',
  'openingFloat' => 'Flotador de apertura',
  'cashSales' => 'Ventas en efectivo',
  'cashIn' => 'Pagar en',
  'cashOut' => 'Retiro de efectivo',
  'refunds' => 'Reembolsos',
  'actualCash' => 'Efectivo real',
  'discrepancy' => 'Discrepancia',
  'expectedCash' => 'Efectivo esperado',
  'thankYou' => '¡Gracias!',
  'metric' => 'Métrico',
  'movementSummary' => 'Resumen de movimiento',
  'lineItem' => 'Línea de pedido',
  'cashRegister' => 'Caja registradora',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Gestionar acciones y sesión del cajón de dinero',
  'sessionStatus' => 'Estado de la sesión',
  'openStatus' => 'Abierto',
  'openedAt' => 'Abierto en',
  'noActiveSession' => 'Ninguna sesión activa. Comience abriendo el registro.',
  'openingBalance' => 'Saldo inicial',
  'openRegister' => 'Abrir caja registradora',
  'noPermissionOpenRegister' => 'No tienes permiso para abrir el registro.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'No tienes permiso para abrir el registro.',
  'registerStatus' => 'Estado de registro',
  'cashSalesLabel' => 'Ventas en efectivo',
  'changeGiven' => 'Cambio dado',
  'cashOutLabel' => 'Retiro de efectivo',
  'safeDropLabel' => 'Caída segura',
  'quickActions' => 'Acciones rápidas',
  'reason' => 'Razón',
  'enterReason' => 'Ingrese el motivo de la transacción',
  'closeRegister' => 'Cerrar Registrarse',
  'enterDenomsForClosing' => 'Ingrese denominaciones de efectivo para el conteo de cierre',
  'countedTotal' => 'Total contado',
  'closingNote' => 'Nota de cierre',
  'closingNotePlaceholder' => 'Ingrese el motivo de la discrepancia o notas de cierre...',
  'submitForApproval' => 'Enviar para aprobación',
  'printReport' => 'Imprimir informe',
  'ongoing' => 'En curso',
  'shift' => 'Cambio',
  'defaultRegisterName' => 'Registro predeterminado',
  'openRegisterFirst' => 'Primero abra el registro.',
  'cashInRecorded' => 'Entrada de efectivo registrada.',
  'cashOutRecorded' => 'Se registró el retiro de efectivo.',
  'safeDropRecorded' => 'Se registró la caída segura.',
  'amountExceedsExpected' => 'El monto excede el efectivo esperado.',
  'confirmCashInTitle' => 'Confirmar ingreso de efectivo',
  'confirmCashInMessage' => '¿Estás seguro de que deseas grabar este Cash In?',
  'confirmCashOutTitle' => 'Confirmar retiro de efectivo',
  'confirmCashOutMessage' => '¿Está seguro de que desea grabar este retiro de efectivo?',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Confirmar caída segura',
  'confirmSafeDropMessage' => '¿Estás seguro de que deseas grabar esta caída segura?',
  'submitClosingTitle' => 'Enviar cierre para aprobación',
  'submitClosingMessage' => '¿Está seguro de que desea enviar este cierre para su aprobación?',
  'noDenominationsConfigured' => 'No hay denominaciones configuradas. Configure las denominaciones en la configuración.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'No hay denominaciones configuradas. Configure las denominaciones en la configuración antes de cerrar la caja registradora.',
  'closingSubmitted' => 'Cierre presentado para aprobación. El registro ya está cerrado.',
  'approvals' => 'Aprobaciones',
  'approvalsSubtitle' => 'Revisar y aprobar cierres de registros.',
  'customRange' => 'Rango personalizado',
  'allBranches' => 'Todas las sucursales',
  'pending' => 'Pendiente',
  'approved' => 'Aprobado',
  'open' => 'Abierto',
  'date' => 'Fecha',
  'registerCol' => 'Registro',
  'cashierCol' => 'Cajero',
  'expectedCol' => 'Esperado',
  'countedCol' => 'contado',
  'diffCol' => 'diferencia',
  'noteCol' => 'Nota',
  'viewReport' => 'Ver informe',
  'approve' => 'Aprobar',
  'reopen' => 'Reabrir',
  'noSessionsPending' => 'No hay sesiones pendientes de aprobación',
  'registerDashboard' => 'Panel de registro',
  'cashRegisterModule' => 'Caja registradora',
  'reportsTitle' => 'Informes de caja registradora',
  'xReportTab' => 'Informe X',
  'zReportTab' => 'Informe Z',
  'discrepancyTab' => 'Discrepancia',
  'cashLedgerTab' => 'Libro mayor de caja',
  'cashInOutTab' => 'Entrada/Salida de efectivo',
  'sessionSummaryTab' => 'Resumen de la sesión',
  'linkRegisterDashboard' => 'Panel de registro',
  'linkCashRegister' => 'Caja registradora',
  'linkReports' => 'Informes',
  'linkDenominations' => 'Denominaciones',
  'xReportHeader' => 'Informe X (instantánea de mitad de turno)',
  'activeOpenRegisters' => 'Registros abiertos activos',
  'openedAtHeader' => 'Abierto en',
  'action' => 'Acción',
  'viewXReport' => 'Ver informe X',
  'allRegisters' => 'Todos los registros',
  'allCashiers' => 'Todos los cajeros',
  'selectSession' => 'Seleccionar sesión',
  'exportCsv' => 'Exportar CSV',
  'noDataAvailable' => 'No hay datos disponibles',
  'totalTransactions' => 'Transacciones totales',
  'netCashFlow' => 'Flujo de caja neto',
  'totalCashIn' => 'Total de efectivo ingresado',
  'totalCashOut' => 'Retiro total de efectivo',
  'transactions' => 'actas',
  'netInflow' => 'Entrada neta',
  'netOutflow' => 'Salida neta',
  'allMovements' => 'Todos los movimientos',
  'dateTime' => 'Fecha y hora',
  'amount' => 'Cantidad',
  'averageCashIn' => 'Promedio de entrada de efectivo',
  'averageCashOut' => 'Promedio de retiro de efectivo',
  'transactionsPerDay' => 'Transacciones por día',
  'noCashInOutTransactions' => 'No se encontraron transacciones de entrada/salida de efectivo para los criterios seleccionados.',
  'cashInOutSummary' => 'Resumen de entrada/salida de efectivo/caída segura',
  'totalSessions' => 'Sesiones totales',
  'totalCashSales' => 'Ventas totales en efectivo',
  'totalOpeningFloat' => 'Flotación total de apertura',
  'safeDrops' => 'Gotas seguras',
  'countedCash' => 'Efectivo contado',
  'count' => 'Contar',
  'subtotal' => 'Total parcial',
  'total' => 'Total',
  'totalExpected' => 'Total esperado',
  'totalCounted' => 'Total contado',
  'totalDiscrepancy' => 'Discrepancia total',
  'expectedDrawerCash' => 'Efectivo esperado en el cajón',
  'noCashRegisterSessions' => 'No se encontraron sesiones de caja registradora para los criterios seleccionados.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'No se encontraron sesiones cerradas de caja registradora para los criterios seleccionados.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Libro mayor de caja (por registro y fecha)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Sesiones con discrepancia',
  'highDiscrepancy' => 'Alta discrepancia',
  'mediumDiscrepancy' => 'Discrepancia media',
  'lowDiscrepancy' => 'Baja discrepancia',
  'sessions' => 'sesiones',
  'expected' => 'Esperado',
  'counted' => 'contado',
  'diff' => 'diferencia',
  'managerNote' => 'Nota del gerente',
  'manager' => 'Gerente',
  'discrepancyReportClosings' => 'Informe de Discrepancias (Cierres)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Resumen del registro de sesión',
  'completionRate' => 'Tasa de finalización',
  'totalShifts' => 'Sesiones totales',
  'averageSessionDuration' => 'Duración promedio de la sesión',
  'openSession' => 'Sesión abierta',
  'sessionType' => 'Tipo de sesión',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Resumen de rendimiento de la sesión',
  'sessionDistributionByType' => 'Distribución de sesiones por tipo:',
  'cashierPerformance' => 'Rendimiento del cajero:',
  'allPeriods' => 'Todos los periodos',
  'completedSessions' => 'Sesiones completadas',
  'pendingSessions' => 'Sesiones pendientes',
  'awaitingApproval' => 'En espera de aprobación',
  'openSessions' => 'Sesiones abiertas',
  'currentlyActive' => 'Actualmente activo',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'No se encontraron turnos de caja para los criterios seleccionados.',
  'totalRevenue' => 'Ingresos totales',
  'averageRevenuePerSession' => 'Ingresos promedio por sesión',
  'sessionDate' => 'Fecha de la sesión',
  'duration' => 'Duración',
  'revenue' => 'Ganancia',
  'noSessionsFound' => 'No se encontraron sesiones para los criterios seleccionados.',
  'sessionSummary' => 'Resumen de la sesión',
  'transactionLogs' => 'Registros de transacciones',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Entrada/salida de efectivo/entrega segura',
  'refundsCash' => 'Reembolsos (efectivo)',
  'completionShort' => 'terminación',
  'viewZReport' => 'Ver informe Z',
  'endShiftClosing' => 'Cierre de turno',
  'discrepancySummary' => 'Resumen de discrepancias',
  'over' => 'Encima',
  'short' => 'Corto',
  'exact' => 'Exacto',
  'approvedBy' => 'Aprobado por',
  'noDenominationDataAvailable' => 'No hay datos de denominación disponibles',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'No se encontraron sesiones de caja registradora para los criterios seleccionados.',
  'sessionActive' => 'Sesión activa',
];