<?php 
return [
  'denominations' => 'Denominaties',
  'denomination' => 'Denominatie',
  'denominationManagement' => 'Denominatiebeheer',
  'denominationManagementDescription' => 'Beheer valutadenominaties voor kassabewerkingen',
  'addDenomination' => 'Denominatie toevoegen',
  'editDenomination' => 'Denominatie bewerken',
  'createDenomination' => 'Denominatie creëren',
  'updateDenomination' => 'Denominatie bijwerken',
  'deleteDenomination' => 'Denominatie verwijderen',
  'denominationCreated' => 'Denominatie is succesvol aangemaakt',
  'denominationUpdated' => 'Denominatie is succesvol bijgewerkt',
  'denominationDeleted' => 'Denominatie is succesvol verwijderd',
  'denominationsDeleted' => ':count-denominaties zijn succesvol verwijderd',
  'denominationStatusUpdated' => 'Denominatiestatus bijgewerkt naar :status',
  'confirmDeleteDenomination' => 'Weet u zeker dat u deze coupure wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => 'Weet u zeker dat u :count geselecteerde coupures wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.',
  'confirmBulkDelete' => 'Bevestig bulkverwijdering',
  'selectedItems' => ':count artikelen geselecteerd',
  'deleteSelected' => 'Geselecteerde verwijderen',
  'clearSelection' => 'Selectie wissen',
  'coin' => 'Munt',
  'note' => 'Opmerking',
  'bill' => 'Rekening',
  'currency' => 'Munteenheid',
  'value' => 'Waarde',
  'type' => 'Type',
  'allTypes' => 'Alle soorten',
  'allCurrencies' => 'Alle valuta\'s',
  'clearFilters' => 'Filters wissen',
  'search' => 'Zoekopdracht',
  'searchDenominations' => 'Zoek denominaties...',
  'enterDenominationName' => 'Voer de denominatienaam in',
  'enterDescription' => 'Beschrijving invoeren (optioneel)',
  'preview' => 'Voorbeeld',
  'name' => 'Naam',
  'description' => 'Beschrijving',
  'status' => 'Status',
  'active' => 'Actief',
  'inactive' => 'Inactief',
  'allStatuses' => 'Alle statussen',
  'actions' => 'Acties',
  'edit' => 'Bewerking',
  'delete' => 'Verwijderen',
  'cancel' => 'Annuleren',
  'confirmDelete' => 'Bevestig verwijderen',
  'totalDenominations' => 'Totaal aantal coupures',
  'activeDenominations' => 'Actieve denominaties',
  'coins' => 'Munten',
  'notes' => 'Opmerkingen',
  'yesterday' => 'Gisteren',
  'noDenominationsFound' => 'Geen denominaties gevonden',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'Ga aan de slag door uw eerste coupure te maken',
  'addFirstDenomination' => 'Eerste denominatie toevoegen',
  'errorOccurred' => 'Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.',
  'unknown' => 'Onbekend',
  'registerSettings' => 'Instellingen registreren',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Forceer open kassa na inloggen',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Open automatisch de kassa voor gebruikers met geselecteerde rollen nadat ze zijn ingelogd.',
  'selectRoles' => 'Selecteer Rollen',
  'noRolesAvailable' => 'Geen rollen beschikbaar',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Maak rollen aan in de hoofdinstellingen om deze functie te gebruiken.',
  'xReport' => 'X-RAPPORT',
  'zReport' => 'Z-RAPPORT',
  'zReportHeader' => 'Z-rapport (eindploegsluiting)',
  'generatedOn' => 'Gegenereerd op:',
  'generated' => 'Gegenereerd',
  'branch' => 'Tak:',
  'register' => 'Register',
  'cashier' => 'Kassa',
  'closed' => 'Gesloten',
  'openingFloat' => 'Openingsvlotter',
  'cashSales' => 'Contante verkoop',
  'cashIn' => 'Contant geld',
  'cashOut' => 'Uitbetalen',
  'refunds' => 'Terugbetalingen',
  'actualCash' => 'Werkelijk contant geld',
  'discrepancy' => 'Verschil',
  'expectedCash' => 'Verwacht contant geld',
  'thankYou' => 'Bedankt!',
  'metric' => 'Metrisch',
  'movementSummary' => 'Bewegingssamenvatting',
  'lineItem' => 'Regelitem',
  'cashRegister' => 'Kassa',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Beheer kassalade-acties en sessie',
  'sessionStatus' => 'Sessiestatus',
  'openStatus' => 'Open',
  'openedAt' => 'Geopend om',
  'noActiveSession' => 'Geen actieve sessie. Begin met het openen van het register.',
  'openingBalance' => 'Openingssaldo',
  'openRegister' => 'Kassa openen',
  'noPermissionOpenRegister' => 'U heeft geen toestemming om het register te openen.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'U heeft geen toestemming om het register te openen.',
  'registerStatus' => 'Registratiestatus',
  'cashSalesLabel' => 'Contante verkoop',
  'changeGiven' => 'Verandering gegeven',
  'cashOutLabel' => 'Uitbetalen',
  'safeDropLabel' => 'Veilige daling',
  'quickActions' => 'Snelle acties',
  'reason' => 'Reden',
  'enterReason' => 'Voer de reden voor de transactie in',
  'closeRegister' => 'Sluit Registreren',
  'enterDenomsForClosing' => 'Voer contante denominaties in voor de eindtelling',
  'countedTotal' => 'Geteld totaal',
  'closingNote' => 'Slotopmerking',
  'closingNotePlaceholder' => 'Voer de reden voor het verschil in of sluit opmerkingen...',
  'submitForApproval' => 'Ter goedkeuring indienen',
  'printReport' => 'Rapport afdrukken',
  'ongoing' => 'Lopend',
  'shift' => 'Verschuiving',
  'defaultRegisterName' => 'Standaard register',
  'openRegisterFirst' => 'Open eerst het register.',
  'cashInRecorded' => 'Cash-in geregistreerd.',
  'cashOutRecorded' => 'Uitbetaling geregistreerd.',
  'safeDropRecorded' => 'Safe Drop opgenomen.',
  'amountExceedsExpected' => 'Het bedrag overtreft het verwachte contante bedrag.',
  'confirmCashInTitle' => 'Bevestig contant geld',
  'confirmCashInMessage' => 'Weet u zeker dat u deze Cash In wilt opnemen?',
  'confirmCashOutTitle' => 'Bevestig uitbetaling',
  'confirmCashOutMessage' => 'Weet je zeker dat je deze Cash Out wilt opnemen?',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Bevestig veilige drop',
  'confirmSafeDropMessage' => 'Weet je zeker dat je deze Safe Drop wilt opnemen?',
  'submitClosingTitle' => 'Sluiting ter goedkeuring indienen',
  'submitClosingMessage' => 'Weet u zeker dat u deze afsluiting ter goedkeuring wilt indienen?',
  'noDenominationsConfigured' => 'Geen coupures geconfigureerd. Configureer de coupures in de instellingen.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'Geen coupures geconfigureerd. Configureer de coupures in de instellingen voordat u de kassa sluit.',
  'closingSubmitted' => 'Sluiting ter goedkeuring ingediend. De inschrijving is nu gesloten.',
  'approvals' => 'Goedkeuringen',
  'approvalsSubtitle' => 'Beoordelen en goedkeuren van registersluitingen',
  'customRange' => 'Aangepast bereik',
  'allBranches' => 'Alle vestigingen',
  'pending' => 'In behandeling',
  'approved' => 'Goedgekeurd',
  'open' => 'Open',
  'date' => 'Datum',
  'registerCol' => 'Register',
  'cashierCol' => 'Kassa',
  'expectedCol' => 'Verwacht',
  'countedCol' => 'Geteld',
  'diffCol' => 'Verschil',
  'noteCol' => 'Opmerking',
  'viewReport' => 'Bekijk rapport',
  'approve' => 'Goedkeuren',
  'reopen' => 'Heropenen',
  'noSessionsPending' => 'Er zijn geen sessies in afwachting van goedkeuring',
  'registerDashboard' => 'Dashboard registreren',
  'cashRegisterModule' => 'Kassa',
  'reportsTitle' => 'Kassarapporten',
  'xReportTab' => 'X-rapport',
  'zReportTab' => 'Z-rapport',
  'discrepancyTab' => 'Verschil',
  'cashLedgerTab' => 'Kasboek',
  'cashInOutTab' => 'Contant in/uit',
  'sessionSummaryTab' => 'Sessie Samenvatting',
  'linkRegisterDashboard' => 'Dashboard registreren',
  'linkCashRegister' => 'Kassa',
  'linkReports' => 'Rapporten',
  'linkDenominations' => 'Denominaties',
  'xReportHeader' => 'X-rapport (momentopname halverwege de ploeg)',
  'activeOpenRegisters' => 'Actieve open registers',
  'openedAtHeader' => 'Geopend om',
  'action' => 'Actie',
  'viewXReport' => 'Bekijk X-rapport',
  'allRegisters' => 'Alle registers',
  'allCashiers' => 'Alle kassamedewerkers',
  'selectSession' => 'Selecteer Sessie',
  'exportCsv' => 'CSV exporteren',
  'noDataAvailable' => 'Geen gegevens beschikbaar',
  'totalTransactions' => 'Totaal aantal transacties',
  'netCashFlow' => 'Netto kasstroom',
  'totalCashIn' => 'Totaal contant geld',
  'totalCashOut' => 'Totale uitbetaling',
  'transactions' => 'transacties',
  'netInflow' => 'Netto instroom',
  'netOutflow' => 'Netto uitstroom',
  'allMovements' => 'Alle bewegingen',
  'dateTime' => 'Datum en tijd',
  'amount' => 'Hoeveelheid',
  'averageCashIn' => 'Gemiddelde cash-in',
  'averageCashOut' => 'Gemiddelde uitbetaling',
  'transactionsPerDay' => 'Transacties per dag',
  'noCashInOutTransactions' => 'Er zijn geen uitbetalingstransacties gevonden voor de geselecteerde criteria.',
  'cashInOutSummary' => 'Samenvatting van contant geld in/uit/Safe-drop',
  'totalSessions' => 'Totaal aantal sessies',
  'totalCashSales' => 'Totale contante verkopen',
  'totalOpeningFloat' => 'Totale openingsvlotter',
  'safeDrops' => 'Veilige druppels',
  'countedCash' => 'Geteld contant geld',
  'count' => 'Graaf',
  'subtotal' => 'Subtotaal',
  'total' => 'Totaal',
  'totalExpected' => 'Totaal verwacht',
  'totalCounted' => 'Totaal geteld',
  'totalDiscrepancy' => 'Totale discrepantie',
  'expectedDrawerCash' => 'Verwacht ladegeld',
  'noCashRegisterSessions' => 'Er zijn geen kassasessies gevonden voor de geselecteerde criteria.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Er zijn geen gesloten kassasessies gevonden voor de geselecteerde criteria.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Kasboek (op register en datum)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Sessies met discrepantie',
  'highDiscrepancy' => 'Hoge discrepantie',
  'mediumDiscrepancy' => 'Middelmatige discrepantie',
  'lowDiscrepancy' => 'Lage discrepantie',
  'sessions' => 'sessies',
  'expected' => 'Verwacht',
  'counted' => 'Geteld',
  'diff' => 'Verschil',
  'managerNote' => 'Beheerder Opmerking',
  'manager' => 'Manager',
  'discrepancyReportClosings' => 'Discrepantierapport (afsluitingen)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Samenvatting sessieregister',
  'completionRate' => 'Voltooiingspercentage',
  'totalShifts' => 'Totaal aantal sessies',
  'averageSessionDuration' => 'Gemiddelde sessieduur',
  'openSession' => 'Open sessie',
  'sessionType' => 'Sessietype',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Samenvatting van sessieprestaties',
  'sessionDistributionByType' => 'Sessieverdeling per type:',
  'cashierPerformance' => 'Kassierprestaties:',
  'allPeriods' => 'Alle periodes',
  'completedSessions' => 'Voltooide sessies',
  'pendingSessions' => 'In behandeling zijnde sessies',
  'awaitingApproval' => 'In afwachting van goedkeuring',
  'openSessions' => 'Open sessies',
  'currentlyActive' => 'Momenteel actief',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'Er zijn geen kassadiensten gevonden voor de geselecteerde criteria.',
  'totalRevenue' => 'Totale omzet',
  'averageRevenuePerSession' => 'Gemiddelde opbrengst per sessie',
  'sessionDate' => 'Sessie Datum',
  'duration' => 'Duur',
  'revenue' => 'Winst',
  'noSessionsFound' => 'Er zijn geen sessies gevonden voor de geselecteerde criteria.',
  'sessionSummary' => 'Sessie Samenvatting',
  'transactionLogs' => 'Transactielogboeken',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Contant geld in/uit/Safe-drop',
  'refundsCash' => 'Terugbetalingen (contant)',
  'completionShort' => 'voltooiing',
  'viewZReport' => 'Bekijk Z-rapport',
  'endShiftClosing' => 'Eindploegsluiting',
  'discrepancySummary' => 'Samenvatting van de discrepantie',
  'over' => 'Over',
  'short' => 'Kort',
  'exact' => 'Exact',
  'approvedBy' => 'Goedgekeurd door',
  'noDenominationDataAvailable' => 'Geen denominatiegegevens beschikbaar',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Er zijn geen kassasessies gevonden voor de geselecteerde criteria.',
  'sessionActive' => 'Sessie actief',
];