<?php 
return [
  'denominations' => 'Ονομασίες',
  'denomination' => 'Ονομασία',
  'denominationManagement' => 'Διαχείριση Ονομασίας',
  'denominationManagementDescription' => 'Διαχειριστείτε τις ονομαστικές αξίες για τις εργασίες ταμειακών μηχανών',
  'addDenomination' => 'Προσθήκη Ονομασίας',
  'editDenomination' => 'Επεξεργασία ονομασίας',
  'createDenomination' => 'Δημιουργία Ονομασίας',
  'updateDenomination' => 'Ενημέρωση ονομασίας',
  'deleteDenomination' => 'Διαγραφή Ονομασίας',
  'denominationCreated' => 'Η ονομασία δημιουργήθηκε με επιτυχία',
  'denominationUpdated' => 'Η ονομασία ενημερώθηκε με επιτυχία',
  'denominationDeleted' => 'Η ονομασία διαγράφηκε με επιτυχία',
  'denominationsDeleted' => 'Οι ονομασίες :count διαγράφηκαν με επιτυχία',
  'denominationStatusUpdated' => 'Η κατάσταση ονομαστικής αξίας ενημερώθηκε σε :status',
  'confirmDeleteDenomination' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ονομασία; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.',
  'confirmBulkDeleteDenominations' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε :count επιλεγμένες ονομαστικές αξίες; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.',
  'confirmBulkDelete' => 'Επιβεβαίωση μαζικής διαγραφής',
  'selectedItems' => 'Επιλέχθηκαν :count στοιχεία',
  'deleteSelected' => 'Διαγραφή επιλεγμένων',
  'clearSelection' => 'Εκκαθάριση επιλογής',
  'coin' => 'Κέρμα',
  'note' => 'Σημείωμα',
  'bill' => 'Νομοσχέδιο',
  'currency' => 'Νόμισμα',
  'value' => 'Αξία',
  'type' => 'Τύπος',
  'allTypes' => 'Όλοι οι τύποι',
  'allCurrencies' => 'Όλα τα νομίσματα',
  'clearFilters' => 'Διαγραφή φίλτρων',
  'search' => 'Ερευνα',
  'searchDenominations' => 'Αναζήτηση ονομασιών...',
  'enterDenominationName' => 'Εισαγάγετε το όνομα ονομασίας',
  'enterDescription' => 'Εισαγάγετε περιγραφή (προαιρετικό)',
  'preview' => 'Πρεμιέρα',
  'name' => 'Ονομα',
  'description' => 'Περιγραφή',
  'status' => 'Κατάσταση',
  'active' => 'Ενεργός',
  'inactive' => 'Αδρανής',
  'allStatuses' => 'Όλες οι καταστάσεις',
  'actions' => 'Δράσεις',
  'edit' => 'Εκδίδω',
  'delete' => 'Διαγράφω',
  'cancel' => 'Ματαίωση',
  'confirmDelete' => 'Επιβεβαίωση Διαγραφής',
  'totalDenominations' => 'Σύνολο Ονομασιών',
  'activeDenominations' => 'Ενεργές Ονομασίες',
  'coins' => 'Νομίσματα',
  'notes' => 'Σημειώσεις',
  'yesterday' => 'Εχθές',
  'noDenominationsFound' => 'Δεν βρέθηκαν ονομαστικές αξίες',
  'noDenominationsFoundDescription' => 'Ξεκινήστε δημιουργώντας την πρώτη σας ονομασία',
  'addFirstDenomination' => 'Προσθήκη πρώτης ονομασίας',
  'errorOccurred' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά.',
  'unknown' => 'Αγνωστος',
  'registerSettings' => 'Εγγραφή Ρυθμίσεις',
  'forceOpenAfterLogin' => 'Αναγκαστικό άνοιγμα Ταμειακής Μηχανής μετά την Είσοδο',
  'forceOpenAfterLoginDescription' => 'Αυτόματο άνοιγμα της ταμειακής μηχανής για χρήστες με επιλεγμένους ρόλους αφού συνδεθούν.',
  'selectRoles' => 'Επιλέξτε Ρόλοι',
  'noRolesAvailable' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι ρόλοι',
  'noRolesAvailableDescription' => 'Δημιουργήστε ρόλους στις κύριες ρυθμίσεις για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα.',
  'xReport' => 'X-REPORT',
  'zReport' => 'Z-REPORT',
  'zReportHeader' => 'Αναφορά Z (Κλείσιμο τελικής βάρδιας)',
  'generatedOn' => 'Δημιουργήθηκε στις:',
  'generated' => 'Δημιουργήθηκε',
  'branch' => 'Υποκατάστημα:',
  'register' => 'Μητρώο',
  'cashier' => 'Ταμίας',
  'closed' => 'Κλειστό',
  'openingFloat' => 'Άνοιγμα Πλωτήρα',
  'cashSales' => 'Πωλήσεις με μετρητά',
  'cashIn' => 'Cash In',
  'cashOut' => 'Εξαργύρωση',
  'refunds' => 'Επιστροφές χρημάτων',
  'actualCash' => 'Πραγματικά μετρητά',
  'discrepancy' => 'Διαφορά',
  'expectedCash' => 'Αναμενόμενα μετρητά',
  'thankYou' => 'Σας ευχαριστώ!',
  'metric' => 'Μετρικός',
  'movementSummary' => 'Περίληψη κίνησης',
  'lineItem' => 'Στοιχείο γραμμής',
  'cashRegister' => 'Ταμειακή μηχανή',
  'cashRegisterSubtitle' => 'Διαχειριστείτε τις ενέργειες συρταριού μετρητών και τη συνεδρία',
  'sessionStatus' => 'Κατάσταση συνεδρίας',
  'openStatus' => 'Ανοιχτό',
  'openedAt' => 'Άνοιξε στις',
  'noActiveSession' => 'Δεν υπάρχει ενεργή συνεδρία. Ξεκινήστε ανοίγοντας το μητρώο.',
  'openingBalance' => 'Υπόλοιπο ανοίγματος',
  'openRegister' => 'Ανοίξτε ταμειακή μηχανή',
  'noPermissionOpenRegister' => 'Δεν έχετε άδεια να ανοίξετε το μητρώο.',
  'permissionOpenRegisterDenied' => 'Δεν έχετε άδεια να ανοίξετε το μητρώο.',
  'registerStatus' => 'Κατάσταση εγγραφής',
  'cashSalesLabel' => 'Πωλήσεις με μετρητά',
  'changeGiven' => 'Αλλαγή δεδομένης',
  'cashOutLabel' => 'Εξαργύρωση',
  'safeDropLabel' => 'Ασφαλής πτώση',
  'quickActions' => 'Γρήγορες Ενέργειες',
  'reason' => 'Λόγος',
  'enterReason' => 'Εισαγάγετε την αιτία της συναλλαγής',
  'closeRegister' => 'Κλείσιμο Εγγραφής',
  'enterDenomsForClosing' => 'Εισαγάγετε μετρητά για την καταμέτρηση κλεισίματος',
  'countedTotal' => 'Καταμετρημένο Σύνολο',
  'closingNote' => 'Σημείωση λήξης',
  'closingNotePlaceholder' => 'Εισαγάγετε τον λόγο ασυμφωνίας ή τις σημειώσεις κλεισίματος...',
  'submitForApproval' => 'Υποβολή για Έγκριση',
  'printReport' => 'Εκτύπωση αναφοράς',
  'ongoing' => 'Σε εξέλιξη',
  'shift' => 'Αλλαγή',
  'defaultRegisterName' => 'Προεπιλεγμένη εγγραφή',
  'openRegisterFirst' => 'Ανοίξτε πρώτα το μητρώο.',
  'cashInRecorded' => 'Καταγράφηκαν μετρητά.',
  'cashOutRecorded' => 'Το Cash Out καταγράφηκε.',
  'safeDropRecorded' => 'Καταγράφηκε η ασφαλής πτώση.',
  'amountExceedsExpected' => 'Το ποσό υπερβαίνει τα αναμενόμενα μετρητά.',
  'confirmCashInTitle' => 'Επιβεβαίωση εισόδου σε μετρητά',
  'confirmCashInMessage' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ηχογραφήσετε αυτό το Cash In;',
  'confirmCashOutTitle' => 'Επιβεβαίωση εξαργύρωσης',
  'confirmCashOutMessage' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ηχογραφήσετε αυτό το Cash Out;',
  'confirmSafeDropTitle' => 'Επιβεβαιώστε την ασφαλή απόθεση',
  'confirmSafeDropMessage' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταγράψετε αυτό το Safe Drop;',
  'submitClosingTitle' => 'Υποβολή κλεισίματος για έγκριση',
  'submitClosingMessage' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να υποβάλετε αυτό το κλείσιμο για έγκριση;',
  'noDenominationsConfigured' => 'Δεν έχουν διαμορφωθεί ονομαστικές παραμέτρους. Διαμορφώστε τις ονομασίες στις ρυθμίσεις.',
  'noDenominationsConfiguredForClosing' => 'Δεν έχουν διαμορφωθεί ονομαστικές παραμέτρους. Παρακαλούμε διαμορφώστε τις ονομασίες στις ρυθμίσεις πριν κλείσετε το μητρώο.',
  'closingSubmitted' => 'Το κλείσιμο υποβλήθηκε για έγκριση. Η εγγραφή είναι πλέον κλειστή.',
  'approvals' => 'Εγκρίσεις',
  'approvalsSubtitle' => 'Εξετάστε και εγκρίνετε το κλείσιμο μητρώων',
  'customRange' => 'Προσαρμοσμένο εύρος',
  'allBranches' => 'Όλα τα Υποκαταστήματα',
  'pending' => 'Εκκρεμής',
  'approved' => 'Εγκρίθηκε',
  'open' => 'Ανοιχτό',
  'date' => 'Ημερομηνία',
  'registerCol' => 'Μητρώο',
  'cashierCol' => 'Ταμίας',
  'expectedCol' => 'Αναμενόμενο',
  'countedCol' => 'Μέτρητος',
  'diffCol' => 'Διαφ',
  'noteCol' => 'Σημείωμα',
  'viewReport' => 'Προβολή αναφοράς',
  'approve' => 'Εγκρίνω',
  'reopen' => 'Ξανανοίγω',
  'noSessionsPending' => 'Δεν υπάρχουν συνεδρίες σε εκκρεμότητα έγκρισης',
  'registerDashboard' => 'Εγγραφή πίνακα ελέγχου',
  'cashRegisterModule' => 'Ταμειακή μηχανή',
  'reportsTitle' => 'Αναφορές Ταμειακής Μηχανής',
  'xReportTab' => 'X-Report',
  'zReportTab' => 'Ζ-Αναφορά',
  'discrepancyTab' => 'Διαφορά',
  'cashLedgerTab' => 'Καθολικό μετρητών',
  'cashInOutTab' => 'Είσοδος/Έξοδος μετρητών',
  'sessionSummaryTab' => 'Περίληψη Συνεδρίας',
  'linkRegisterDashboard' => 'Εγγραφή πίνακα ελέγχου',
  'linkCashRegister' => 'Ταμειακή μηχανή',
  'linkReports' => 'Αναφορές',
  'linkDenominations' => 'Ονομασίες',
  'xReportHeader' => 'Αναφορά X (Στιγμιότυπο Mid-Shift)',
  'activeOpenRegisters' => 'Ενεργά ανοιχτά μητρώα',
  'openedAtHeader' => 'Άνοιξε στο',
  'action' => 'Δράση',
  'viewXReport' => 'Προβολή X-Report',
  'allRegisters' => 'Όλα τα Μητρώα',
  'allCashiers' => 'Όλοι οι Ταμίες',
  'selectSession' => 'Επιλέξτε Συνεδρία',
  'exportCsv' => 'Εξαγωγή CSV',
  'noDataAvailable' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα',
  'totalTransactions' => 'Σύνολο συναλλαγών',
  'netCashFlow' => 'Καθαρή ταμειακή ροή',
  'totalCashIn' => 'Σύνολο εισόδου σε μετρητά',
  'totalCashOut' => 'Σύνολο εξαργύρωσης',
  'transactions' => 'συναλλαγές',
  'netInflow' => 'Καθαρή εισροή',
  'netOutflow' => 'Καθαρή εκροή',
  'allMovements' => 'Όλες οι κινήσεις',
  'dateTime' => 'Ημερομηνία & Ώρα',
  'amount' => 'Ποσό',
  'averageCashIn' => 'Μέσος όρος εισόδου σε μετρητά',
  'averageCashOut' => 'Μέσος όρος εξαργύρωσης',
  'transactionsPerDay' => 'Συναλλαγές ανά ημέρα',
  'noCashInOutTransactions' => 'Δεν βρέθηκαν συναλλαγές εισόδου/εξόδου με μετρητά για τα επιλεγμένα κριτήρια.',
  'cashInOutSummary' => 'Περίληψη Cash In / Out / Safe-drop',
  'totalSessions' => 'Σύνολο συνεδριών',
  'totalCashSales' => 'Συνολικές πωλήσεις μετρητών',
  'totalOpeningFloat' => 'Πλωτήρας συνολικής ανοίγματος',
  'safeDrops' => 'Ασφαλείς σταγόνες',
  'countedCash' => 'Καταμετρημένα μετρητά',
  'count' => 'Κόμης',
  'subtotal' => 'Υποσύνολο',
  'total' => 'Σύνολο',
  'totalExpected' => 'Σύνολο αναμενόμενο',
  'totalCounted' => 'Συνολικά καταμετρημένα',
  'totalDiscrepancy' => 'Ολική Ασυμφωνία',
  'expectedDrawerCash' => 'Αναμενόμενο συρτάρι μετρητά',
  'noCashRegisterSessions' => 'Δεν βρέθηκαν συνεδρίες ταμειακής μηχανής για τα επιλεγμένα κριτήρια.',
  'noClosedSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Δεν βρέθηκαν κλειστές συνεδρίες ταμειακής μηχανής για τα επιλεγμένα κριτήρια.',
  'cashLedgerByRegister' => 'Καθολικό Ταμείου (Κατά εγγραφή και ημερομηνία)',
  'sessionsWithDiscrepancy' => 'Συνεδρίες με Ασυμφωνία',
  'highDiscrepancy' => 'Υψηλή Ασυμφωνία',
  'mediumDiscrepancy' => 'Μέτρια Ασυμφωνία',
  'lowDiscrepancy' => 'Χαμηλή Ασυμφωνία',
  'sessions' => 'συνεδρίες',
  'expected' => 'Αναμενόμενο',
  'counted' => 'Μέτρητος',
  'diff' => 'Διαφ',
  'managerNote' => 'Σημείωση Διευθυντή',
  'manager' => 'Διευθυντής',
  'discrepancyReportClosings' => 'Αναφορά ασυμφωνίας (Κλείσιμο)',
  'sessionRegisterSummary' => 'Περίληψη Μητρώου Συνεδρίας',
  'completionRate' => 'Ποσοστό Ολοκλήρωσης',
  'totalShifts' => 'Σύνολο συνεδριών',
  'averageSessionDuration' => 'Μέση Διάρκεια Συνεδρίας',
  'openSession' => 'Άνοιγμα συνεδρίας',
  'sessionType' => 'Τύπος συνεδρίας',
  'sessionPerformanceSummary' => 'Περίληψη απόδοσης συνεδρίας',
  'sessionDistributionByType' => 'Κατανομή συνεδρίας ανά τύπο:',
  'cashierPerformance' => 'Απόδοση Ταμείου:',
  'allPeriods' => 'Όλες οι περίοδοι',
  'completedSessions' => 'Ολοκληρωμένες Συνεδρίες',
  'pendingSessions' => 'Συνεδρίες σε εκκρεμότητα',
  'awaitingApproval' => 'Εν αναμονή έγκρισης',
  'openSessions' => 'Ανοίξτε τις συνεδρίες',
  'currentlyActive' => 'Επί του παρόντος ενεργός',
  'noShiftsFoundForCriteria' => 'Δεν βρέθηκαν βάρδιες ταμειακής μηχανής για τα επιλεγμένα κριτήρια.',
  'totalRevenue' => 'Συνολικά έσοδα',
  'averageRevenuePerSession' => 'Μέσος όρος εσόδων ανά περίοδο λειτουργίας',
  'sessionDate' => 'Ημερομηνία συνεδρίας',
  'duration' => 'Διάρκεια',
  'revenue' => 'Πρόσοδος',
  'noSessionsFound' => 'Δεν βρέθηκαν συνεδρίες για τα επιλεγμένα κριτήρια.',
  'sessionSummary' => 'Περίληψη Συνεδρίας',
  'transactionLogs' => 'Μητρώα συναλλαγών',
  'cashInOutSafeDropTab' => 'Cash In/Out/Safe-drop',
  'refundsCash' => 'Επιστροφές χρημάτων (Μετρητά)',
  'completionShort' => 'ολοκλήρωση',
  'viewZReport' => 'Προβολή Z-Report',
  'endShiftClosing' => 'Κλείσιμο τελικής βάρδιας',
  'discrepancySummary' => 'Περίληψη Ασυμφωνίας',
  'over' => 'Υπερ',
  'short' => 'Μικρός',
  'exact' => 'Ακριβής',
  'approvedBy' => 'Εγκρίθηκε από',
  'noDenominationDataAvailable' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία ονομαστικής αξίας',
  'noCashRegisterSessionsFoundForSelectedCriteria' => 'Δεν βρέθηκαν συνεδρίες ταμειακής μηχανής για τα επιλεγμένα κριτήρια.',
  'sessionActive' => 'Ενεργή συνεδρία',
];